nommées ont été l'objet des études des géologues de l’université d'Odessa et les résultats de 
leurs études sont déjà publiés, néanmoins je trouve utile d’indiquer ici ce que j’ai vu, car mes 
observations complètent dans une certaine mesure les données de la littérature. 
Je commence par le gouvernement de Bessarabie. 
Toudorowo. 
Sur la rive droite du Dniestre un gisement important d’ossements fossiles a été décou- 
vert par Th. Froiow près de Toudorowo, à 11 kil. de l’extrémité N. ’VV. du liman du Dniestre, 
dans un petit ravin, dit «ripa Petra» (ripa — ravin, Petra— de Pierre). Près du fond du ravin 
on y voit les sables lins argileux avec des ossements et au-dessus l’argile à ossements (1 m.). Les 
mammifères suivants ont été trouvés dans ces couches: Hipparion, Tragoceros amaltheus Gaudry 
var. Frolowi, Palaeoryx Majori Schl., Sus erymantheus Gaudry. 
Les couches à ossements sont surmontées de gravier à gros blocs de grès et de silex 
brun et noir (3 m.) qui à son tour est recouvert de sable (6 m.) avec de minces lits de grès. 
En montant le ravin on voit encore des sables alternant avec des bandes argileuses (3 m.) et 
la série se termine par du loess avec un lit de concrétions calcaires et marneuses à la base; 
vers le commencement du ravin le loess atteint une épaisseur de 5 métrés et renferme les coquilles 
d 'Hélix et de B ullmus. Ce loess est un dépôt de ruissellement; quant au gravier, recouvrant 
les couches à ossements, c’est un dépôt très répandu aux gouvernements de Bessarabie et de 
Kherson; nous en parlerons plus bas. 
Dans un autre petit ravin près du village et non loin des alluvions du Dniestre, affleu- 
rent les argiles gi is-verdâtres et les sables argileux, la partie inférieure de la coupe est couverte 
d’éboulis, au fond du ravin j'ai observé un gros bloc (0.40 d’épaisseur et à peu près 1 m. de 
longueur) de calcaire, rempli de petites coquilles de Mactra bulgarica Toula. 
Sachant que les couches supérieures de la coupe décrite si-dessus, en partant du 
gravier, reposent sur la surface érodée des couches inférieures, j’ai voulu trouver les couches 
intactes, recouvrant les couches à ossements, et je suis allé au sud de Toudorowo dans la région 
des sources du vallon (balka) Bridera qui se jette dans le Dniestre à 2 kil. en aval de Toudorowo 
et entame la hauteur de la rive droite du Dniestre dans la direction d’un autre village, portant 
le même nom Toudorowo et se trouvant sur la route d’Akkerman. On y voit par place de l'argile 
verdâtre alternant avec du calcaire friable et de la marne sableuse et plus haut se montre un affleu- 
rement de calcaire poreux d’âge pontien (épaisseur visible 1 mètre) qui se recouvre par de la 
marne intercalée d’argile et substituée vers le haut par de l’argile qui à son tour est recouverte 
de calcaire et de marne avec Cardium littorale Eicliw., Gardium subdentatum Desh. et autres. 
Donc les couches politiques typiques de la région se trouvent bien au-dessus des couches à 
ossements. Près du Dniestre ces couches sont enlevées par l’érosion et remplacées par la série 
sableuse commençant par le gravier, dont nous avons parlé. 
Karkmazy. 
Les couches pontiennes sont encore mieux développées au nord de Toudorowo dans un 
grand et très large ravin près de Karkmazy. Dans la partie inférieure de ce ravin des sables 
jaunâtres avec des lits d’argile viennent au jour ( a fig. 1) et se recouvrent d’argile verdâtre 
non stratifiée b (3,50 m.); dans la partie inférieure l’argile est plus sableuse et micacée et res- 
semble bien à l’argile à ossements de Toudorowo. En montant le ravin on voit dans son bord 
gauche, immédiatement sur l’argile blanche et verdâtre, une couche (1 m. d’épais.) de calcaire 
dos couches à Mactra casino, et au-dessous du gravier de Tiraspol. Cette série renferme avec les espèces lisses 
d’Unio les Unionides plissées du type U. flabeliatus et ime riche faune de mammifères, très rapprochée de la 
faune de Cucuron et de Pikenni et caractérisée par une abondance d 'Hipparion. 
