71 
mentionné, on ne voit à ce niveau que des limons argileux et sableux jaunes et bruns, mais 
dans une petite branche de ce ravin, à un niveau un peu plus élevé, on voit l’argile sableuse et 
marneuse gris-jaunâtre avec des nodules de calcaire (0,50 m.) et au-dessus (f), le grès calcaire 
fin ou le calcaire sableux poreux avec Dre issensia simplex et autres coquilles pontiennes (0,20 m.), 
passant au sable argileux (g) (0,50 m.) et recouvert d’argile noduleuse vert-jaunâtre (h). Dans 
cette partie du ravin une dent de Mastodon Borsoni a été trouvée; ou peut conclure d’après 
la roche adhérente qu’elle provient de l’argile sableuse à base de grès pontien. Encore plus 
haut, en montant la haute rive du Tiligoul, on observe de l’argile sableuse grise (i) (0.8 m.), 
du sable jaune et blanc (k) à stratification diagonale avec du gravier de calcaire, poreux à la base 
(1,5 m.), de l’argile micacée jaune (1) avec des concrétions marneuses (2 m.). La coupe se termine 
par du limon et de la terre végétale (1 m.). Dans la partie supérieure du ravin on voit une longue 
et belle coupe de limon loessoïde (m), plus ou moins sableux, avec des lits de sable et de 
gravier dans la partie inférieure. On y trouve souvent des os et des dents de cheval et de boeuf; 
une dent de mammouth y a été trouvée par le docteur Maleniouk. A la base de cette coupe 
on voit par place des blocs de grès calcaire fin jaunâtre avec des coquilles pontiennes. 
Il y a donc près d’Issaevo et de Tchernovo trois gisements de mammifères fossiles: 
l’un se rapporte à la base de l’étage pontien qui y recouvre immédiatement le sarmatien 
moyen (niveau de Rhinoc. cf. Schleier mâcher i et Pseudeluras intrepidus), l’autre — celui de 
Rhinoc. Borsoni — correspond à un horizon plus élevé de l’étage pontien et le troisième se rap- 
porte au pleistocène. 
Tatianovka. 
En amont de Tchernovo, près de Tatianovka. une argile tachetée jaune- verdâtre (2 m.) 
affleure dans un petit ravin et au-dessus d’elle, un limon grossier avec des lentilles de gravier et 
des blocs de calcaire poreux blanc-jaunâtre ressemblant au calcaire avec Dreissensia simplex 
de Tchernovo. Dans ce ravin la coupe est couronnée par du loess avec des coquilles d 'Hélix, 
mais plus loin de la rivière, sur la pente où monte le chemin de Nikolaïevka, à un niveau 
assez élevé, affleurent des blocs de grès calcaire dur présentant le niveau le plus supérieur de 
l’étage pontien de la région. 
En s’avançant vers l’amont du Tiligoul, nous trouvons près de Sviato-Troïzkoïe, vis-à-vis 
du pont, un ravin découpant la rive droite delà Melanka, affluent du Tiligoul. Dans la partie 
supérieure de ce ravin on observe une succession suivante de couches: 
Terre végétale. 
Sable grossier et gravier . „ .....2m. 
Mince lit de gros gravier et des rognons phosphatiques. 
Sable argileux gris-jaunâtre avec des concrétions de grès fin gris-verdâtre. 3,50 m. 
Un crâne écrasé d’un ancien représentant des Cervidae dépourvu des 
cornes a été trouvé à ce niveau '). 
Assise puissante de sable jaune avec des lits de nodules de grès 
friable, épaisseur visible 5 m. 
lia partie inférieure de la coupe (à peu près 15 m.) est couverte d’éboulis. 
Le sable argileux gris-jaunâtre à ossements semble correspondre au niveau moyen de 
l’étage pontien de la coupe de Tchernovo (argile sableuse gris-jaunâtre et calcaire poreux blanc- 
jaunâtre à Dreissensia simplex e et f). Ce gisement correspondrait donc au niveau de 
Mastodon Borsoni. 
La ville Ananiev. 
Près d’Ananiev les meilleures coupes se trouvent dans le grand et profond ravin, dit 
Svinaïa ripa (ravin des cochons), qui découpe la rive droite du Tiligoul vis-à-vis du lieu de 
i) Ce crâne n’a pas encore été décrit, il se trouve au Cabinet Géologique de l’Université île Moscou. 
