— 74 — 
Argile plastique grise . .. 217 — 235' 
Argile noduleuse vert-jaunâtre 235 — 240' 
Argile grise avec des taches blanches ......... 240 — 245' 
Amas de coquilles brisées montrant la couche nacrée . . . 245 — 247' 
Marne jaune compacte avec fragments du Cardium et des 
Mactra 247— 254f' 
Marne jaune compacte jusqu’à 255' 
Ne possédant pas de données précises de nivellement, il est fort difficile d’établir la 
correspondance de ces couches avec les couches exposées dans le ravin Svinaïa ripa, cependant 
on voit bien que la plus grande partie de la coupe du puits présente une série argilo-sableuse, 
comme la série exposée dans le ravin en question 1 ). 
Seules les couches inférieures sont calcaires et marneuses et ont fourni des fossiles 
du type sarraatien. Probablement les couches argileuses qui les surmontent correspondent à 
l’argile avec enclaves locales de calcaire, exposées dans les petites carrières de l’emplacement de 
Routchko. 
Au niveau plus bas de la rive gauche du Tiligoul il y a d’autres puits artésiens dont 
l’un se trouve non loin des petites carrières de Routchko. Le Prof. I. Sinzow dans son article 
ci-dessus nommé a décrit un puits pratiqué près de la cathédrale et ayant une profondeur de 
150'; les couches supérieures, percées par ce puits jusqu’à la profondeur de 50', présentent une 
alternance d’argiles et de sables. Des fragments à'Unio, de Cardium irregulare Eichw. (pro- 
bablement de Card. hispidum Eichw., voir plus haut), de Mactra variabïlis Sinz. (aux valves 
minces), de Littorina bessarabica Sinz. et de Cerithium Taitbouti d’Orb. ont été trouvés près de 
la base de cette série. Au-dessous de cette série vient un sable bitumineux renfermant l’eau 
dans laquelle M. Sinzow a déterminé: 
Nubecularia novorossica Karr. et Sinz. 
Tapes gregaria Partch. 
Cardium irregulare Eichw. 
Buccinum dublicatum Sow. 
Trochus podolicus Dut). 
Trochus pleins Eichw. 
Hydrobia Frauenfeldi Iiôrn. 
Le Prof. Sinzow suppose que la plupart de ces fossiles sont remaniés et proviennent du 
calcaire soujacent à Nubecularia. Au-dessous de cette couche et jusqu’au fond du puits, on a 
percé le calcaire à Nubecularia (épaisseur connue 98'). 
Nous voyons donc que le sarmatien inférieur est représenté dans la région d’Ananiew 
par des calcaires, dans le sarmatien moyen les roches argilo-sableuses prédominent, mais elles 
restent toujours marines ou lagunaires, ordinairement riches en fossiles, le sarmatien supé- 
rieur est absent. Quant à l’étage pontien, il a perdu les caractères du dépôt marin; les roches 
sableuses sans coquilles marines, mais avec des ossements de mammifères, sont devenues prédomi- 
nantes, et ces sables ont été rapportés à l’étage de Balta qui occupe une très grande étendue 
le long de la limite septentrionale des couches néogènes du sud-ouest de la Russie. 
Le nombre des gisements de mammifères que j’ai visités et le temps que j’ai mis à les 
étudier ne m’autorisent pas de faire quelques conclusions générales sur l’histoire du pays à la 
période néogène, d’autant plus que les nouvelles découvertes dans ce domaine se suivent avec 
une rapidité étonnante et que les résultats des nouvelles recherches ne sont connus qu’impar- 
9 Parallèlement à l’énumération des couches, je mets entre parenthèses quelques lettres qui pourraient 
peut-être guider les géologues qui voudraient faire l’étude comparative des couches des deux rives du Tiligoul. 
Quant à moi, je ne suis par sûr que mes indications soient justes. 
