faitement. La question de l’âge des différents gisements se heurte à de grandes difficultés, vu les 
différences locales des faunes, le manque des listes complètes des fossiles déterminés avec précision 
et pour certains gisement, l’insuffisance des documents et l’absence des données précises sur les 
conditions dans lesquelles une telle ou telle forme a été trouvée. 
Pour le gouvernement de Bessarabie et pour la partie sud-ouest du gouver. de K lier- 
son les plus remarquables et riches gisements (Toudorowo, Tchobroutcbi, Grebeniki, vallée de 
Kouïalnik) se rapportent à la série des couches intérmédiaires entre le sarmatien supérieur 
à Mactra bulgarica et A bïchi et le calcaire pontien à Car cl. semmdcatum , littorale , TJreis- 
sensia simplex , Palud. achatinoides etc. (étage d’Odessa du Prof. G. Mikhaïlovski). Dans la 
série marine cette place est occupée par l’étage méotien du Prof. N. Androussow (couches de 
passage à Dosinia du Prêt. Sinzow), mais cela ne permet pas encore d’être sûr que les 
couches à faune d 'Hipparion présentent l’équivalent précis du calcaire de Kertch à Dosinia 
exoleta et cela d’autant plus, que la faune à Hipparion est à présent connue dans le sarmatien 
moyen de Sébastopol et d’un autre coté, plusieurs représentants de la faune à Hipparion ont été 
trouvés dans des couches d’âge pontien incontestable. L’épaisseur très considérable des couches 
d’Odessa, près d’Odessa même et dans la vallée du Tiligoul, où elles renferment quelques 
représentants de la faune ( V Hipparion . laisse croire qu’une partie du moins des couches à faune 
d’ Hipparion est synchronique avec la partie inférieure de l’étage d’Odessa et que peut-être 
entre les couches à Hippaiion de la région du bas Dniestre et l’étage de Balta du Prof. Barbot 
de Marni de la partie septentrionale du gouver. de Kherson, il n’y a qu’une différence de faciès. 
D’un autre coté les rapports stratigraphiques intimes, que l’on observe entre l’étage 
d’Odessa et les sables d’Ananiew se rapportant à l’étage de Balta, nous poussent à la conclusion 
que l’étage de Balta, ou du moins sa partie intégrante, présente l’équivalent continental de l’étage 
pontien, comme cela a été depuis longtemps indiqué par le Prof. I. Sinzow *) et Kontkevitch 2 ). 
On peut espérer que l’étude plus approfondi des mammifères des différents gisements, 
la détermination précise des mollusques d’eau douce qui se rencontrent dans ces gisements et 
dans les couches voisines et l’étude des rapports stratigraphiques de cette intéressante série 
permettera bientôt de résoudre cette question, et alors nous aurons des données nécessaires pour 
reconstruire l’histoire très compliquée de l’époque néogène de la Russie méridionale. 
D Aperçu géologique de la Bessarabie. Bull, de la Soc. des Nat. de la Nouvelle Russie 1873, p. 103. 
2 ) Étude des formations sédimentaires aux envir. de Krivoï Rog. Bull. Soc. Miner. XXIII, p. 259. 
