( 22 ) 
Vondel eisclite reeds in zijnen tijd, even als Bilderdijk in den 
onzen, eenen taelkundigen lezer, vatbaer om die afzonderlijke tael 
eener hoogere poëzij te begrijpen, en in zijn dichterlijk gestemd 
vernuft en liarte op te vatten, en zich daermede te doorvoeden, 
e T en aïs A chiites met het beendermerg van leeuwen. Wat wij 
van zijne lezers hier zeggen, mag op zijne navolgers in Vlaen- 
deren toegepast wordcn , onder welke bet genoeg zij den rede- 
rijker Caudron aen te balen. Zij vielen te dieper nêer, naer mate 
zij, hooger dravend, zich wilden verheffen. 
Cals nu, die voor aile standen scbreef, had vooral de groote 
roi nagegaen, die devrouwin het huisgezin en de familie speeît, 
en in de maetschappij, welke men als een uitvloeisel daervan mag 
aenschouwen. Ilij wist, dat die roi, schoon mindcr in ’t oog loo- 
pcnd voor de menigte, inderdaed overwichtig is op ’t volksgeluk; 
hij beslootdus voor de vrouw te schrijven. Haer geestopvoeding 
en zielsopleiding lag den wijsgeerigen volksvader aen ’t liarte. Hij 
verklaert het ons zeîf in de voorrede van zijn hoofdwerk het 
Houwelik , en getuigt er, dat hij « het geheele werck voor het 
meerendeel heeft geschickt en aengeleijt naer gelegenheit ende 
smaecke der vrouwen. » Ook verzuimde hij, zoo men weet, de 
geiegenheid niet, om aen schrandere, en ja zelfs aen hoogge- 
leerde vrouwen, geîijk het land er destijds bezat, de huldc zijner 
a ch tin g en bewondering in zijne brieven en in zijne werken toe te 
brengen. 
Bij het beoordeelen van Cals als volksonderwijzer op rijm en 
maet, mag men ’t zoo uitdrukken , boude men A\el in ’t oog dat 
destijds de nederduitsche scholen, ook in Holland, op eenen vrij 
îagen trap stonden. Yeel hadden zij allen bij de verwoestende on- 
lusten der vroegere eemv verloren, en konden sedert dien, aîthans 
in België, nog niet zeer veel aengewonnen hebben : zoo dat de 
maetschappij nagenoeg uit twee soorten van menschen beslond, 
namelijk uit geletterde klassiekers en ongeletterde burgers. Cats 
Aviîde ter hoogte der eersten stacn, en de laetsten , zoo veel inogc- 
lijk, ter hoogte der geleerden brengen. 
Dit laetste oogwit trachtte hij vooraî door rijmproza te bereikcn. 
Ook in ongebonden stijl, is Cals een voornaem schrijver. Hij moet. 
