( 95 ) 
aangewend waar lict woord pause staat, dat zoo veei als njuzikaal 
lussehenspel beteekende. Mcn vindt er ’t bewijs van in betsinne- 
spel van de V vroede en de V dwaze maegden, ecn Audenaardsch 
werk nit dcn beginne dier eeuw, waarin dit woord bijwijlen ver- 
vangcn wordt door men speell pause. Dit grijpt aldaar plaats tel- 
kens dat de zinnekens bet tooneel aflreden : zoo als inen hedcn- 
daags, in ’t vaudeville, bij bet aflreden van eenige personagiën, 
zang en muziek aanstemt. 
2. Het vlaamsche lied werd door de rederijkers waarschijnlijk 
ecrst in de zestiende eeuw beoefend, toen men bet tusschen de 
spelen van zinne invlocbt. Er komen wel geestelijke liederen voor 
in de VII blisccip van Onser Vrotiwen door Ballaer , maar een 
derzelve werd op bet In exila gezongen , terwijl bij de andere 
geene zangwijze staat aangeduid. Laler scbreef men voor t maken 
en zingen, op al of niet bekendc zangwijze, liederen uit : aldus 
riebttc, zoo wij zagen , in 1572 de kerkraad van sint Jakobs le 
Antwerpen cenen prijskamp op voor refereinen en licdekens, ten 
einde ook met mcdelmlp der rederijkers die kerk te kunnen vol- 
trekken. De boekjens daarvan uitgegeven bieden de muziek aan 
van sommigc dier liederen of de zangwijze van onde liederen. 
Ook kwam bet spel met liedekens tôt stand. # Het was voor der- 
gelijk spel dat de Vlaardingscbe kamer d’Akkerbouw den eersten 
prijs op ’t Haarlemsch landjuweel van 1607 bekwam. Yan dergc- 
lijken aart is Brederoos stommen ridder, op Coslers nederduit- 
sclie Academie gespeeld. 
Zelfs de kerkzang werd in die eeuw nog niet gants van bet 
boliandscb tooneel gcweerd. « In ons vaderland, zegt Van Has- 
selt , liet Joost Van den Vondel een kerslied in [op de w ijzc van] 
den lolzang Simeons zingen [namelijk in den Gijsbrecht van 
Amsle!]... Brederoos Het dagliel in den oosten is in vergetelbcid 
geraakt, welke daar op de wyze van den psalm CXV gezongen 
werd k » 
5. Hooft bad uit Italie de Pastorele medegebracbt. Trouwens 
zijn bevallig landspel Granida werd onmiddelijk na zijne weder- 
1 Over cle eerste vaderlandsche kluchlspeleu , bl. 41 , li. 
