( « ) 
» Cependant, les habitants des contrées de Sasoun et de Kouth, 
les fidèles ainsi que les infidèles de la race des Curdes, s’encoura- 
geant les uns les autres , s’empressèrent de piller les dépouilles du 
Djagatéen, et ils s’en retournèrent. Deux jours après, Thamour se 
rendit dans la ville de Mousch, et appela auprès de lui l’émir de 
cette ville : celui-ci alla aussitôt le trouver avec des présents et des 
tributs d’un grand prix. Thamour lui dit: « Viens, conduis-nous 
» contre le Tureoman ! » L’émir le conduisit au lieu même du com- 
bat, et lui montra la multitude des morts. Accablé de terreur, l’œil 
fixé sur cette scène, Thamour considéra attentivement ce qui 
s’était passé, et combien d hommes avaient été frappés à mort 
par le fer. Ensuite , il aperçut au même endroit des soldats qui 
avaient été tués sans coup d’épée. Alors il s’écria devant tous les 
assistants qui l’entendirent : « Non! ce n’est pas l’œuvre d’un 
» homme, mais c’est l’œuvre du Dieu créateur! » Puis il fit retirer 
ses troupes, et dit (à l’émir) : « Conduis-nous contre le (Tureoman), 
» afin que je puisse exercer ma vengeance! » Mais (l’émir) lui 
répondit : « Il n'est pas au pouvoir d’un homme de courir à sa 
» poursuite; car il a gravi le mont Marath. Si tu l’y poursuis, il 
» peut te causer des pertes énormes et inouïes! » 
» Se laissant persuader par ces paroles, l’impie Thamour se 
dirigea du côté de Paghesch l . L’émir de cette ville, Amir Scha- 
raf, se rendit auprès de lui. Thamour le reçut avec amitié, et lui 
donna une lettre de sûreté : toute la contrée conserva son indé- 
pendance. 
» De là, Thamour marcha sur Ardzgué : or, quand il entrait 
dans le canton auquel appartient cette ville, ses soldats s’empa- 
rèrent d’un religieux nommé Garabied , du bourg de Dchougha , 
qui venait de Jérusalem; ils le chargèrent de liens et l’emmenè- 
rent ainsi garrotté. Il fut le soutien de la foi des chrétiens qui 
se trouvaient alors prisonniers dans la ville de Samarcande. Il 
devint évêque après un certain temps 2 ; il ne parvint pas cepen- 
4 C’est une ville autrefois importante du Douroupéran, dans le canton des 
Peznounis, au sud-ouest du lac de Van : la moderne Betlis ou Bitlis dans l’Ar- 
ménie turque , aux frontières du Kurdistan. 
2 Consacré par les Syriens, suivant Tchamitch ( Hist t. III, p. 424). 
