( *4 ) 
1 intervention de l’ischkhan du canton de lier et Zarovant, nommé 
Ordou Bougha, il fut traité amicalement; tout son pays fut affran- 
chi par Thamour et demeura en sécurité. Sahant lui-même reçut 
de lui la ville d’Ardjèsch. Voilà que, peu de jours après, toute 
la population d’Ardjèsch se jeta sur la ville de Klath; du soir jus- 
qu’au matin, les Curdes ravagèrent ce malheureux pays. Mais ces 
hommes furent ramenés par les soldats de Sahant dans la ville 
d’Ardzgué, et là ils se mirent aussitôt à reconstruire, parce que 
notre pays tout entier avait été dévasté par les soldats de l’impie 
et inique Djagatéen 4 . 
» S’avançant plus loin 2 , Thamour pénétra dans le canton de 
Dosb, et marcha contre la forteresse arménienne de Van. Au pre- 
mier moment, l’émir Ez-tin (Azz-ed-din), de la race de Sennè- 
karim, ne vint pas au-devant de lui, et, décidé à lui faire résis- 
tance, il se renferma dans la forteresse avec toutes ses troupes et 
avec une multitude de chrétiens. Mais plus tard, étant descendu 
de la forteresse, il se rendit auprès de Thamour 3 . Celui-ci le fit 
prendre et enchainer, et, quand il serra de près le château, ses 
défenseurs passèrent quarante jours dans la détresse, et firent 
périr beaucoup de monde dans l’armée de l’impie Djagatéen. Mais 
possessions. ( Voir Cheref-Eddin , liv. Il , chap. 58, 1. 1 , pp. 416-417 ). Il se pré- 
senta encore devant lui, lors de sa seconde expédition en Arménie (ib. III, 
chap. 45; t. II, p. 286). 
1 II ressort de ce passage, malgré sa rédaction fort confuse dans le texte 
que nous avons sous les yeux , que les chefs indigènes , qui avaient reçu de 
Timour une sorte d’investiture , se dédommageaient eux-mêmes des désastres 
causés sur leur territoire par le passage des troupes mongoles, et qu’ils ne 
craignaient pas de livrer au pillage le territoire de chefs voisins. Après chaque 
invasion , il fallait tout réédifier dans les cantons et les villes qui en avaient 
été le théâtre. 
2 C’est-à-dire, quittant les cantons du Douroupéran, autour du lac de Van 
(mer des Peznounis), pour entrer dans ceux du Vasbouragan, placés à l’est du 
même lac. 
5 « Il eut l’honneur de baiser le tapis du trône, » comme s’exprime Cheref- 
Eddin, qui nomme ce même chef Malek Azz-eddin (t. I, pp. 417-18, 420); 
il nous le montre longtemps encore en faveur auprès de Timour, et investi par 
ce prince lui-même du gouvernement du Gurdistan. 
