( 61 ) 
ccs quatre contrées et y pillèrent tout sans distinction; mais, par 
la miséricorde de Dieu, les captifs de notre nation furent délivrés 
de leurs mains. Alors une grande famine se fit sentir dans le pays 
tout entier : cependant, le même jour où le bourg important 
de Golp fut mis au pillage, vingt- cinq buffles se précipitèrent 
eux-mêmes du rocher élevé de Golp dans les vallées, en pre- 
nant la direction du pays d’Ardjêsch. Les chrétiens saisirent des 
armes et les égorgèrent; puis, ayant partagé leur chair entre eux , 
ils passèrent sur le territoire du Katchpérouni, avec les varta- 
bieds, les évêques, les prêtres et la foule des fidèles. Puis, nous 
allâmes de là dans le canton de Gokovid, au bourg de Tarôn f . 
Là mourut le saint vartabied Étienne, disciple du célèbre Jean 
d’Orodn, et l’un des compagnons du saint vartabied Jean de Med- 
zoph. 
» En avançant, nous vîmes notre pays ravagé, détruit et dé- 
pouillé de toutes ses richesses, et privé aussi de scs mérites spiri- 
tuels : plus d’office journalier, plus de sacrifice; on dut ensuite se 
mettre à tout reconstruire et tout réparer. Car notre territoire 
avait été confié au baron d’Ardjêsch, nommé Sahant 1 2 . Or, l’année 
suivante, survint le turcoman Yousouf, et, de nouveau, il ravagea 
notre contrée et s’empara de la ville d’Ardjêsch. Il fit périr avec 
trente hommes le baron Ilimath qu’il avait établi gouverneur, 
parce que celui-ci avait tué le prêtre Étienne, bienfaiteur delà 
ville. On avait aussi martyrisé un chef de maison de haute nais- 
sance, le vénérable Mousé (ou Moïse), par suite des calomnies et 
des artifices de quelques chrétiens sans pitié. Le même gouver- 
neur aurait allumé l’incendie dans toute la ville. 
1 Cette localité, dont le nom est écrit plus souvent Taronkh, Tarioun, est 
donnée comme une forteresse du canton de Gok, dans l’Ararat. (Voir In- 
djidji, Arm. anc., p. 450, et Saint-Martin, Mém., I , p. 555, et II, p. 461.) 
. 2 On a vu, dans le chapitre II, que Timour avait donné à cet ischkhan ou 
baron rinvestiture d’une belle contrée du Douroupéran , au nord du lac de 
Van. Ce petit souverain fut dépossédé peu après par l’intrépide Yousouf, qui 
luttait pied à pied contre les Mongols, et qui voulait des tributaires obéissants. 
Indjidji, dans son Archéologie arménienne (t. I, p. 469), a rapporté cet exemple 
des persécutions que l’Arménie eut à souffrir des étrangers. 
