( 7b ) 
fois plus nombreuses encore, et vraiment supérieures parle noln- 
bre à l’armée considérable de Thamour, il alla à sa rencontre. 
Mais le Djagatéen le trompa : il battit en retraite pendant la nuit, 
et alla prendre le pays de son ennemi. Puis, revenant sur ses 
pas, il lui livra bataille *, s’empara de sa personne et d’une grande 
partie de scs troupes, prit un énorme butin, et fit des prison- 
niers en plus grand nombre que les étoiles du ciel et le sable de 
la mer : c’est à ce point que soixante mille familles ou maisons 
furent conduites en captivité dans le Khorasan, avec tous leurs 
membres et leurs enfants, désignées (dès lors) sous le nom de 
Ghara Tatars ou Tartares noirs 2 . Il se passa alors tant de choses 
inouïes qu’il est impossible de les rapporter. 
» Après avoir parcouru les provinces grecques d’Ildroum 2 , 
Thamour pénétra tout d’abord dans le pays des Géorgiens, pour 
les réduire en captivité et les ruiner. Le roi de Géorgie, Korki ou 
Georges et ses deux frères Constantin et David, apprenant les 
mauvais desseins des Djagatéens, rassemblèrent sur-le-champ des 
forces considérables. Us renfermèrent dans des forteresses toute 
lépreux furent étouffés, parce que, suivant Timour, ils ne pouvaient lui servir 
de rien , et qu’ils risquaient de communiquer à d’autres leur propre misère. 
Enfin, toutes les églises de Sébaste furent ruinées, ainsi que la magnifique 
basilique des Quarante-Martyrs , célèbre par le nombre et la beauté de ses 
coupoles. 
1 Nous proposant d’examiner plus loin la courte relation de Thomas sur la 
lutte de Timour et de Bajazet, nous nous bornons à noter ici qu’il s’agit de la 
fameuse bataille d’Ancyre ou d’Angora à la suite de laquelle le sultan fut 
prisonnier de son rival. 
2 Cette migration de captifs comprenait , outre les prisonniers de guerre, des 
groupes de population de toute origine, et surtout d’origine tartare : on les 
désigna sommairement sous le nom de Tartares noirs (Tchamitch, Histoire , 
t. III, p. 450). C’étaient les Turcs, dits Cara tatars, que Houlagou avait im- 
plantés dans les provinces occidentales au XUI me siècle. Il entra dans la poli- 
tique de Timour de les reporter au cœur de l’Asie, partagés par compagnies, 
sous l’œil de ses émirs (Cheref-Eddin , liv. V, cliap. 63, t. IY, pp. 75-79); ils 
formaient alors quarante mille maisons. 
5 Nous interprétons de cette manière , en rapport avec la marche des Mon- 
gols vainqueurs à travers l’Asie Mineure , cette partie de la phrase arménienne 
qui n’est pas sans ambiguïté. 
