( !>3 ) 
» Vers la même époque, le sultan Ahmed partit de Bagdad, et 
ayant pénétré jusqu’à Tauriz, il prit cette ville. Sempad, fils 
d’Ivané, petit-fils de Pourthêl, alla vers lui, trompé qu’il fut par ses 
propres conseillers. Ahmad lui fit de grands honneurs, et lui donna 
en présent le bourg (appelé) Ankéghagouth b Ce qu’ayant appris, 
Yousouf marcha en toute hâte sur Tauriz. Ayant livré combat au 
Khan sulthan Ahmad, lui et les siens s’emparèrent de sa personne, 
et le firent périr en l’étouffant. Car (les gens d’Ahmad) étaient 
maîtres des lieux, et ils l’appelaient lui-même Khan et fils du 
Khan Ovis (ou Avis). 
» Vers la même époque, la paix fut rendue, par la grâce de 
Dieu, à tout le pays des Géorgiens et des Aghovans; l’ordre fut 
rétabli dans notre pays tout entier, à ce point que, depuis Ard- 
jêsch jusqu’à la province d Ararat, personne n habitait plus au 
milieu des ruines, mais que tous les habitants demeuraient dans 
des bourgs. Quoique la charge des impôts fût très-lourde, il y 
avait cependant pleine sécurité pour les personnes du côté des 
persécutions. Les églises fleurirent de nouveau avec leurs prê- 
tres et leurs diacres. Les hommes qui avaient apostasie du 
temps du djagatéen (Thamour) revinrent alors à la foi : Pourthêl, 
d’Orodn; Darsaïdj, d’Eghégeatz; Sorghatmitch, de Magou; Aghitan, 
d’Aghtzkh. On rendit à l’Église , à Ardjèsch, le monastère que les 
Dadjigs lui avaient enlevé, et les fidèles s’en réjouirent beaucoup. 
Or, l’impie Bélial ne put supporter l’allégresse spirituelle de 
l'Eglise; en conséquence il lui suscita une guerre avec les Per- 
sans, c’est-à-dire les infidèles. » 
(Ici Thomas raconte longuement la conversion d’un jeune 
en effet dans le nord de la Mésopotamie , aux frontières méridionales de l’Ar- 
ménie, que se concentrèrent les tribus turcomanes rivales de celles qui eurent 
leur premier siège dans l’Arménie septentrionale. 
1 L’explication de ce nom offre de toute manière des difficultés , qu’on le 
lise en entier comme un composé, ou qu’on le sépare en deux mots : ankégh 
agouth (manuscrit 96). Le seul ethnique arménien qui en soit la clef est le 
nom d’un canton de la Mésopotamie arménienne, dit Ankégh , l’ingilène des 
anciens. (Saint-Martin, Mémoires, t. 1, pp. 97, 244-45, et indjidji, appen- 
dice à la Description , pp. 507-508.) 
