( 105 ) 
» prit la route de Merend, pour retourner dans sa capitale; » et, 
« qu’apiès y avoir séjourné quelque temps, il revint à Tebriz, 
» dans le dessein d’y établir son quartier d’hiver. » Dès lors, la 
puissance de l’heureux Turcoman fut à son apogée 3 ; « car il possé- 
dait les provinces de la Chaîdée, de la Mésopotamie et de la Médie , 
une grande partie de l’Arménie et de la Géorgie , et il menaçait 
déjà la Syrie et la Natolie, » quand il se trouva, peu d’années après, 
1419 de J. C., en présence des forces amenées par Schah-Rokh des 
provinces orientales de son empire. 
Thomas de Medzopli a rapporté brièvement la dernière cam- 
pagne de Yousouf, interrompue tout à coup par sa maladie et sa 
mort, alors qu’il allait se mesurer avec l’empereur Schah-Rokh, 
désireux de venger la mort de son frère Miranschah et de réparer 
l’atteinte portée à l’honneur des siens. Les projets ambitieux du 
Turcoman sont bien connus d’ailleurs : Abd-Errazzak ne les a pas 
perdus de vue en exposant les événements qui remplissent chaque 
année du règne de Schah-Rokh. 
L’esprit enflé par ses succès, se voyant paisible possesseur de 
la ville de Tebriz, Gara Yousouf, nous dit l’historien persan -, 
« songea à introduire dans sa famille le titre de Khan. En con- 
séquence , ayant fait élever un trône d’or, il donna un festin 
somptueux auquel il invita les principaux personnages de l’Azer- 
baïdjan. En leur présence, il décora de la couronne et de la ceinture 
Pir-Boudak, l’aîné de ses fils, et l’éleva ainsi à la souveraineté 3 ; 
puis, l’ayant fait asseoir sur le trône d’or, il lui présenta ses hom- 
mages comme aurait pu faire un serviteur. » Après les recherches 
de notre savant maître, Etienne Quatremère, sur l’extension qui 
fut donnée dans l’histoire au titre de Khan , « chef suprême, » 
qu’il nous suffise de noter en passant que ce titre d’origine mon- 
gole cessa, à partir du XV mc siècle, d’être appliqué exclusivement 
aux puissants empereurs des Tartares. Les princes mongols de la 
1 D’Herbelot , s. v. Cara-Josef, p. 254. 
2 Quatremère, Notice, pp. 209-210, 254, et Mongols de la Perse, pp. 84-88. 
5 Le surnom de Khan a été conservé en effet, par les historiens orientaux, 
à ce fils de Yousouf, qui mourut du vivant de son père. (Voir d’Herbelot, 
pp. 254 et 694. ) 
