( SS ) 
ncttus est, annonce qu’il n’y est point antérieur. Or, en supposant 
que le texte que nous examinons ici ne soit pas contemporain ou 
presque contemporain de l’événement, mais une addition faite 
à une époque postérieure et amenée, peut-être, par quelque autre 
relation sur un événement qui rappelait celui-là, où est alors la 
garantie que le premier de ces textes ne soit dû aussi à une tra- 
dition erronée mais déjà admise? 
Ce qu’il faut encore remarquer, c’est que ce ne sont pas les 
sources les plus riches et les plus authentiques, mais justement 
les sources étrangères, stériles et dues à des mains inconnues, 
qui nous donnent des renseignements sur ce fait. 
C’est d’un air de triomphe que l’on en a appelé à l’âge qu’avait 
Charlemagne à l’époque de sa mort, comme preuve irrécusable 
de la vérité du rapport en question. Mais il me semble que ces 
résultats sont plutôt décourageants que satisfaisants : car, au lieu 
de l’âge de soixante et douze ans qu’il nous faudrait, nous avons 
cinq âges différents : 81 l , 73 2 , 72, 71, 70 ans. 
Avant toute chose, nous devons récuser, ici comme ailleurs, les 
relations postérieures et surtout les relations fausses, telles que 
les Annales Mellicenses et les A nnales S . Rndberti Salisbur- * 
genses, qui évidemment ont mal compris 3 l’écrit Hermanni Au- 
giensis chronicon , ainsi que les Annales Wirziburgenses. Nous 
récuserons de même les Catalogi , dont les données diffèrent par 
rapport à l’an du couronnement 4 * . Enfin, nous récuserons aussi 
celles qui, on ne peut en douter, sont puisées dans des sources 
antérieures et déjà connues , c’est-à-dire que nous récuserons : 
Hugo Floriacensis Historia ecclesiastiea s , Historia regum Frcin- 
corum G , Herimanni Augiensis chronicon 7 , Chronicon Nemau- 
sense s , Luxoviense 9 , Annales Wirziburgenses 10 , Annales Ful- 
denses l j , Pétri bibliothecarii Historia abbreviata 12 . 
1 Annales Mellicenses , 812. — Pertz, Monum ., 11, 769. 
2 Annales S. Rndberti Salisburgenses, 812. — Pertz, Monum., 11, 769. 
5 CS. Hermanni Augiensis chronicon , 814. — Pertz, Monum., 7, 192. — 
Annal. Wirztburg., Pertz, Mon., 2, 240. | 1 Pertz, Monum., 5, 218. 
3 Pertz, Monum., 11, 363. — Cf. Einli. vita Caroli , cap. XXX-XXX1. 
0 Pertz, Monum., 11, 400. | 7 Loc. cit. | 8 Pertz , Monum., 3, 221. 
0 Ibid., 219. | Jbid., 2,240. | 11 Ibid., 1, 336. j 12 Ibid., 1,416. 
