( 89 ) 
d'Aquitaine qu’on la voit sur le théâtre de la guerre. Mais non! 
Ce n’est pas même sur le théâtre de la guerre qu’on la voit : Pépin 
l’emmène avec lui, il est vrai; mais, par un sentiment de ten- 
dresse bien naturel, il la laisse toujours en lieu de sûreté à une 
grande distance du tumulte de la guerre. Elle reste à Vienne avec 
Carloman, son beau-frère 1 , pendant que son époux franchit les 
Alpes, pour triompher la première fois des Lombards. Elle n’entre 
pas dans l’Aquitaine avant que la conquête de la partie septen- 
trionale de ce pays ne soit au moins assurée et qu’on n’ait passé 
la Loire avec confiance ; car telle est l’expression significative du 
continuateur de Frédégaire 2 , fidèle à la vérité même dans de 
simples mots qui, en apparence, ne signifient rien. Elle reste de 
même à Bourges, château nouvellement bâti, tandis que Pépin 
assujettit la province méridionale 3 . Et comme la reine se trouve 
obligée de changer de résidence, la guerre se transportant prin- 
cipalement dans le sud-ouest de l’Aquitaine, elle se dirige du côté 
d’Orléans au lieu de passer par le pays nouvellement conquis, et 
d’Orléans elle s’embarque pour le château de Sellus 4 , situé sur 
la Loire et différent, à ce qu’il paraît, de Cella Enficii sur le 
Clœr Pépin, la campagne finie, va trouver son épouse à Sellus , 
comme il l’était allé rejoindre à Bourges 3 , et ce n’est qu’après avoir 
tué son dangereux adversaire Waifarius, pendu Remistanus, son 
oncle perfide, et conquis V Aquitaine entière, qu’il permet que 
son épouse établisse sa résidence en Saintonge, dans un pays plus 
voisin du sud 6 . 
Ayant ainsi appris des documents mêmes, de quelle nature était 
1 Carolomanus monachus in Vienna civitate remansit una cum Bertra - 
daiie regina. Lauriss. major., 755. 
2 Iterum ( Pipp .) cum regina sua Bertradané jam fiducialiter Ligeri 
transacto ad Bituricas accessit. — Frecl. cont., c. 152. 
5 Ibid. Praefalam reginam Bertradanem cum reliquis Francis et comi- 
tibus fidelibus suis in praedicta Bitorica demisit. 
1 Rex Pippinus cum exercüii Francorum iterum ad persequendum Wai- 
farium ire destinavit. Bertrada regina Aurelianis veniens et Inde navali 
evectione per Ligerim fluvium usque ad Sellus castrum supra fluvium 
ipsum Ligeris pervenit. Ibid., c. loi. 
Inde ad reginam suam ad Sellus veniens. | 6 Ibid., c. 135. 
