( 05 ) 
ensemble, et, le 21 avril, le premier était encore à son eoncile 1 ; 
si cette date est fausse, s’il a vu le jour au milieu du tumulte 
des armes, il ne peut être né dans l’Austrasie avant l’été, mais 
seulement dans la Neustrie ou au nord de l’Aquitaine. S’il est né 
en automne 2 , ce serait alors pendant la campagne contre les Alle- 
nianni , qui s’étendit jusqu’au Danube et au Lech. En ce cas, il 
ne peut être né en Bavière, mais seulement en Neustrie ou en 
Austrasie, et probablement au sud plutôt qu’lui nord, à Paris peut- 
être, ou à Ingelheim ou à Worins. Cela supposé, on aura raison 
de nier que sa conception ait eu lieu dans le courant de ces deux 
années. Le point le plus difficile à éclaircir est sans doute l’expé- 
dition de Pépin en 747; car tandis que, pour les années 742 et 
745, nous avons à notre disposition une chronologie exacte, nous 
ne pourrions même, avec tous les efforts possibles, arriver pour 
cette année à une conclusion incontestable. 
Tout ce que les documents historiques nous apprennent avec 
certitude, c’est que les deux guerres de Saxe et de Bavière curent 
lieu dans deux années consécutives 3 , qui, d’après les Annales 
Lanrissenses majores et les Annales bavaroises, seraient proba- 
blement les années 747 et 748 4 ; de façon que le combat avec Gri- 
phon et les Saxons aurait eu lieu en 747. Le plan de marche de 
cette campagne nous apprend que Pépin pénétra par la Thuringe 
méridionale dans la Saxe ou dans le territoire des Nordosquavi , 
et qu’il parvint jusque l Ockcr et à Schoeningen, sur la rivière 
de Meissau 5 . Encore ne savons-nous pas où Pépin passa les pre- 
1 Pertz, Mon. leg., 1,16. 
2 Fred. contin., c. 111 : Inde reversi circa tempus auctumni eodem anno 
exercitum admoverunt ultra Rhenum contra Alemannos castra metati super 
fluvium Danubii. 
3 Cont. Fredegarii, c. 117, rattache la guerre de Saxe à la retraite de 
Carloman comme suit : Eodem anno Saxones — il y joint la guerre de Bavière 
par les mots : Quo peracto tempore. Cf. Ann. Lauriss. maj., 747, 748; Ann. 
Metteuses, 748, 749. 
4 Annal. Lauriss. major, 748 : Annal. Juvavens. minor, 748. (P., M., 1, 88.) 
3 Ann. Laur. maj., 747 : Pipinus iter faciens per Thuringiam. — Annales 
Einhardi, 747: Conseditque super fluvium Missalla in loco Scahningi. Cf. 
Ann. Mellens., 748, fines Saxonum, quos Nordosquavos vocant. 
