( 173 ) 
Aussitôt que le résultat de la bataille fut clairement établi, 
les troupes du comte de Berg, de la ville de Cologne et du prévôt 
de Juliers retournèrent joyeusement dans leurs foyers. Quant aux 
Brabançons, comme ils n’avaient plus ni chariots, ni pavillons, 
ils s’arrangèrent comme ils le purent. « Maint chevalier harassé 
» de fatigue, dit Van Ileelu, dut coucher sur un lit de heaumes 
» et de cuirasses ». La joie était générale dans leur camp, où peu 
de braves manquèrent ce soir-là à l’appel. Malheureusement des 
misérables, parmi lesquels Van IJeelu range sire Sceyvaert, les 
Mulrepas, Herman de Witthem, profitèrent de la fatigue de tous 
pour s’abattre comme des vautours sur les dépouilles des vaincus. 
Les morts furent laissés complètement nus , en sorte que les frères 
de différents ordres qui s’occupèrent du soin de les ensevelir, ne 
purent retrouver ni le comte de Luxembourg, ni Walter Berthoul. 
Le lendemain, au soir, leur pénible travail était achevé; un reli- 
gieux venu de bien loin, de la vallée du Haut-Rhin [van Over - 
tant), avait conduit les morts, sur une charrette, au cimetière 
de Woeringen. 
Le duc , après la bataille , était véritablement harassé de fatigue; 
il dut se reposer dans une loge ou baraque et se faire ôter ses 
armes. Ce fut en ce moment que son frère Godefroid lui amena le 
comte de Gueldre, que l’on venait de reconnaître; il n’y eut que 
peu de mots échangés entre les deux compétiteurs au duché de 
Limbourg. Jean I er , après avoir confié son rival à des gardiens 
fidèles, et après avoir pris quelque repos, monta en bateau et 
se rendit à Cologne avec le prévôt de Juliers, qui était aussi 
blessé. 
Les Colonais accueillirent le duc comme leur libérateur. Pour 
mieux lui prouver leur reconnaissance, ils le reçurent bourgeois 
de Cologne et lui offrirent, dit-on, une vaste maison, qui devait 
jouir du droit d’exemption des assises et du droit d’asile. On la 
nomma depuis la Cour de Brabant l . Afin de perpétuer le souve- 
1 Selon M Willems , l. c., p. xliv, remplacement de cet hôtel est actuellement 
occupé par les maisons n os 2119 et 2120, dans la rue dite Am’hofe, près de la 
cathédrale. — Le fait dont il est ici question me paraît douteux, car, déjà, le 
