( 219 ) 
que le duc avait un dessein secret en se rendant de Bruxelles à 
Bar, quelque jeune dame à enlever sans doute. Il s’était formé 
une compagnie de dix des plus braves chevaliers qu’il connut et 
chacun d’eux avait son rôle à remplir. A Bar, les lices étaient 
prêtes et on avait désigné les guerriers qui devaient jouter, 
lorsque survint un chevalier que l’on proclama comme n’ayant 
jamais trouvé de vainqueur. Ce fut pour Jean I er une raison 
suffisante de le provoquer, et comme ce nouveau venu refusait, 
de crainte de blesser un prince dont il était l’arrière-vassal (son 
overheer , dit le poëte), il promit qu’en cas de malheur aucun re- 
proche ne lui serait adressé. Dans le combat, la lance du cheva- 
lier brisa la courroie qui attachait le gantelet de Jean I er et lui 
déchira le muscle de la main *. 
La mort du duc Jean fut un jour de deuil pour ce duché qui, 
six années auparavant, avait accueilli avec tant d’enthousiasme 
l’annonce de ses triomphes. Elle fut pleurée surtout dans cette 
ville de Bruxelles qu’il avait toujours tant aimée 9 . Le vendredi 
après le jour de sa mort, son corps, suivant un usage du temps, 
fut bouilli, c’est-à-dire plongé dans l’eau chaude pour détacher 
les ossements des chairs. Ces dernières reçurent la sépulture à 
Reims , ou l’opération s'était faite, dans la cathédrale; les ossements 
seuls furent transportés en Brabant 3 . Les prêtres, les religieux, 
fait mourir le duc sept jours après la joute , ce qui ne concorde pas avec la ver- 
sion précédente, ni avec les expressions positives de Jean de Thielrode. Mais 
était-il possible de transporter en Brabant, à cinquante lieues de Bar, un 
homme grièvement blessé, comme le dit De Dynter (et d’après lui, Butkens, 
p. 531, et Willems, Brabantsche Yeesten, t. I, p. 416)? Ce (pie racontent 
ces derniers auteurs de l’intervention de Jean I er dans les négociations de Guy 
de Dampierre avec Édouard I er ne repose sur aucun fondement. Disons ici qu’à 
Sainle-Gudule un service anniversaire était célébré pour Jean I er le 4 août, un 
autre pour Marguerite de Flandre, sa première femme, le 28 juin, et un 
troisième pour une autre Marguerite (de France?), le 4 novembre. Une rente de 
trois florins du Rhin était affectée à l’exonération de ces services. 
1 L c., c. XL et'XLI. 
- Van Vellhem , c. XLIL 
5 Chronique de l'abbaye de Saint-Nicaise à Reims , dans la Gallia Chris - 
tiana , t. IX, p. 215.— Recueil des historiens de France, t. XVIII, p. 699. 
