( 37 ) 
ne s’était pas passé lin seul jour depuis le 20 janvier, sans quelque 
secousse à Collalto; la plupart, assez fortes, étaient verticales; 
presque toutes étaient accompagnées de bruits souterrains dont 
l'intensité n’était pas toujours proportionnelle à celle du clioc. 
Le 28, au soir, une forte secousse verticale. 
Le 50, à midi, encore une secousse semblable. Ces deux-ci ne 
sont pas mentionnées par M. le comte de Collalto. 
— Le 20 encore (heure non indiquée), à Trieste, une secousse 
assez sensible. 
— Le 21, entre 2 et 5 b. du matin, à Nagy-Karoly, et dans 
quelques autres lieux du comitat de Szathmar (Hongrie) , une se 
coussc de quelques secondes de durée, sans dommages. 
— Le 21, encore à Erzeroum, tremblement violent. Apres la 
première secousse, la terre, écrit-on, n’a cessé de trembler pen- 
dant près d’une demi-heure. On manque jusqu’à présent de dé- 
tails {Journal de Constantinople du 2 février). — Ce tremblement 
diffère-t-il de celui du 9? Je ne le pense pas. 
— Le 25, vers 10 h. du soir, à Aïdin Guzcl Hisser (près de 
Smyrne, lat. 50°50' et long. 25°50' E.), une secousse. 
Le 25, 5 b. , / 2 du matin, une nouvelle secousse. 
— Le 23, éruption du Mauna Loa dans î’ile Hawaii (Sandwich). 
M. Dana en a donné la description dans Y American journal of 
science , t. XXVII, Mardi , 1859, p. 410-415. Nous l’avons traduite 
dans les Nouvelles annales des voyages , août 1859, p. 1GG-17G. 
M. M. C. Ilaskell, professeur au collège Oabu (Ilonoloulou) a fait 
l’ascension du volcan le 9 février suivant et en a publié le résultat 
dans Y American journal, t. XXVIII, july 1859, p. 66-71. En 
voici l’analyse : 
L’éruption a eu lieu le 25, sans qu’on eut ressenti auparavant 
aucune secousse de tremblement de terre dans l’Archipel. Mais 
dès le 21 , on avait remarqué des poissons morts à l’E. deMolakai 
et entre Molakai et Oabu. Ce poisson ne paraissait pas avoir été 
malade; il semblait avoir été bouilli. A Ilonoloulou, à deux cents 
milles du théâtre de l’éruption , l’atmosphère était dense et 
chargée. Tels sont les seuls phénomènes avant-coureurs qu’on ait 
remarqués. 
