XXXXIi 
träumenden Magdalena mit seinen auf so kleinen Raum 
zussin in engedränmen mindestens zehnfai Ligen Strichlasuren 
und man wird die volle Uebereinstimmung der Malweise 
in beiden Bildern finden. Dann betrachte man die spielen- 
den Kinder zu Füssen des heil. Georg — wie da die 
Fleisch töne durch Lasuren kreuz und quer und bogig ein- 
gezeichnet sind und vergleiche sie mit dem Kopfe, Halse 
und Leib der träumenden Magdalena, und man wird an 
ihr ganz dieselbe spitze Pinselführung, die Einzeichnungen, 
dieselben Farben finden. Es ist aber auch ein Effect 
erzielt, wie ihn nur noch zwei andere Staffeleibilder des- 
selben Meisters : Christus im Garten von Gethsemane und 
ein mir unbekanntes in Petersburg besitzen sollen. Ver- 
folgt man die Lasurtöne in den Fleischpartien der ver- 
schiedenen Figuren im Madonnenbild des heil. Georg , so 
wird man finden , dass der rechte Arm des Johannes die 
Lasuren nicht überall zeigt. Hier hat fremde Hand ein- 
gewirkt: es war entweder daselbst beschädigt und wurde 
später übermalt oder man nahm Veränderungen mit dem 
Arme nach dem Tode Correggio’s vor. Solche verdorbene 
Stellen müssen natürlich bei Vergleichen ausserhalb des Be- 
trachtes gezogen werden. 
Die träumende Magdalena Correggio’s ist auf dünnes 
Kupferblech gemalt, die Falten der Gewandung sind ebenso 
dick aufgetragen wie bei der Magdalena im Buche lesend, 
der Felsen, an welchen Magdalena schlafend gesunken 
ist, ist flach, die vorderen Felspartien gleichen in der 
Behandlung den Steinen und sind etwas weniger abgestumpft, 
als die auf dem Gemälde der Dresdner Magdalena. Die 
Luft — der Glorienschein — aber, ist tun Meisterwerk 
von höchster Vollendung und soll, wie erwähnt, nur noch 
in London und Petersburg auf zwei kleinen Gemälden 
Correggio’s so zur Wirkung kommen, wie hier. Es schliesst 
somit die dritte Manier des Meisters, wie die zweite, mit 
einem Staffeleibildchen von seltener Schönheit ab, welches 
technisch durch die Gewandungsbehandlung der Magdalena 
und Carnationsbehandlung der Nacht und des heil. Georg, 
endlich durch die unerreichbare Behandlung der Luft einen 
würdigen Repräsentanten der Unübertrefflichkeit und Viel- 
seitigkeit des grossen Meisters bietet. 
