o 
0affuit& 
^ SÖinftrg fit mcrtwre ©egenben siefjett, €ngtanb fiel )t man ffe feftm •)• 3fjr$fdfcf; 
fofl n >ie ©änfegeifd) fcfcmecfen, unb roirb oon einigen gegeffen; Die jungen OSpgef §ält man he* 
fonOerä für eine gute ©peife f). ®iefe ©c&riftjMer nennen fte g>eltfan$* 
X. <Sar. A. Platalea Leucorodia. L. Ed. XIII. 1 . 1 . p. 610. No. I. ß cj). 
La Spatule blanche de l’isle de Lucon. Sonn. Voy. p. 89. tab. 5 r r) 
<Bon bei- ©röge bes rofenrotfjeit £6ffelret()er$ C3?r. 2 ). ©ec (Schnabel ifl rofpdj* 
Braun ; bie £auptfarbe bes ©efteberö roeip ; bie §lugelfebecn tgeife fchrcar*, freite tueip; bt'e 
^üge rotfjlicBgelb. 
<£r ij! auf ben Philippinen |u £aufe, 
I. 23 iir. B. Platalea Leucorodia. L. Ed. XIII. I. 2. p. 6 i 3 . No. r. y. r) 
La Spatule huppee de l’isle Lucon. Sonn. Voy. p. go. tab. 52 . t) 
$?on ber ©roge bes feiern, unterfdjeibet ficf> aber baburdj oon ifjm, ba§ er gans roeig iff, 
aud) bie ^iugei nicht ausgenommen ; augerbem ifl er noch mit einem geberbufche gejierf, beffen 
gpbern fefjr icfe, unb oon einanber getrennt finb; ber ©{fp ia M ijl rotf)grau/ mit rotfjeu 9£än~ 
bernj bie $üge matt hellrotfj. 
£r gnbet fleh bet? bem leftern* *) 
2 , £5er rofertrothe 2&ffefretljer* (Rofeate Sp.) 
(@. bie vier unb fieöcnjfgfte ^upfcrtafel.) 
Platalea Ajaja. Lin. Syst. I. p. 23 i. z . Ed.|XIII. I. 2. p. 614. No. 2. r>) 
La Spatule couleur de Rose. Briss. orn. V. p. 3 56 . No. 2. pl. 5 o. — PL en~ 
ium i 65 w ). 
— — ou Palette. Pernetty Voy. I. p. 184. ph 2. f. 3 . — Hist. Louis. II» 
p. 16 6. 
Bec ä cuiller. Ferm. Surin. II. p. i 53 . — - Baion. Cajenn. II. p. zSy , 
Braülian Spoonbill, called Ajaja, Will. orn. p. 28g. Rah Sy«. p. 102, No. 
5. — Harris’s Goll. Voy. I. p, 728. x). 
21 2 ©iefe 
0) €i« §f«g fecrfelßett ttumberfe in bi« Mordfie fiel) t) ©omterat a. a. 0. 
^armoutb/inSIorfolf/im 2 tpcil 1774. Br. u ) © er weiße Söjfelreiber Wirb tticBt feiten in beut* 
Zoo!. fdjcn Menagerien gefjaltcn, unb ba finbet fitf> 
f) <£t)e fie noch fliegen fönnen, benn $Biflugb6i) benn eine 23 ar. C. mit fcfjr furjcn, faum 
«r^blt, baß fie mittelfi etneä an baö CEnbe einer merflid)en$eber£>ufcf)e* 23 . 
©lange beteiligten j?aafen$ aus bem Siege fjtxt v ) Latham Index, orn. II. p. 668. n. 2. 23 . 
ouSgefcbütteit werben. Om. p. 28g. w ) ©onnborfS 3 ool. ©eijtrdge II. 1. 0. 940. 
q) Latham 1 . c. ß. 9 Ir. 2. -- QbenwantS #ret. 3 ooh II. 0 . 
r) ©onnerateSietfenadjSIeugufana»©. 33.^. 409- 
f) Latham I. c.y. >v) Buffo« VII. p. 456 . 95 . 
