28 (Siebente Ordnung* ©umpfo&cjel«. 
TMefc 7lvt ftnbef ftcf> in feen warmem ©egenben Don Umetifd, SefotiberS in 25r<jfüienv 
unb wirb für eine gute ©peifef gehalten. ©te foll eben fo mit bem ©c^nabet Kappern, wie 
ber gemeine ©Cord;. 
ii. S>er fdjmarfce ©fordj. (Black St.) 
, Ardea nigra. Lin. Syst. !. p. 235. 8- Ed. XIII. I. 2. p. 623. No. 8. r) — Faun. 
Suec. No. 160. — Scop. ann. I. No. 124. 0 Brünn, orn. No. 157. -«? 
Müller Zool. p. 22. — Georgi Reise p. 171. 
La Cicogne brune. Briss. orn. V. p. 3G2. pl. 3i. -• PI. enlum 3gg. 
La Cicogne noire. Buff. 01s. VII. p. 271. 
Black Stork. Ray Syn. p. 97. A. 2. — Will. orn. p. 286. pl. 52 . -- Alein. 10 . 
pl. 82. — Arct. Zool. p. 456 . ») 
€r (jaf bie ©rope eineö kleinen Srutf)al)n& unb Ifl jwet) ftufj, neun 3oll fang. ©ein 
©djnabel ifi fe^jl^ntb 3<>K lang, grünlichgrau, mit einer weiblichen ©pi|e; ber ©cheitel ifl 
braun, mit moleffero unb grünem ©lanjej ^e§le unb £als braun, mit weiten Tüpfelchen, ber 
untere Tf)eil beö J^alfes aber mit violettem ©lan^e, unb mit graubraunen Tüpfelchen v ) ; ber 
Diücfen, bie Thecffebern ber^fügef unb bie©d>u(terfebern finb »ioletbraun, mit grünem ©(an je; 
ber ©teil? einfarbig braun; oon ber 33rujl bis jum #fter ifl bie $arbe wei§; bie ©djwungfe» 
bern finb braun, mit »ioletfem unb grünem ©lan^e, bie jtmadjfl am Körper flef)enben fcbmaf, 
unb fo lang alö bie großen, wenn bie ^lügel gefchlcffen finb; ber ©chroanj ifl abgerunbet; bie 
$üpe finb mattrotf»; bie Pfauen breit unb flach 
T)iefe 
2Cüer, ettva 00 m brüten 3ahre an; benn in bet 
3ugcnb ifl i^r 0d)nabel fd)mu£ig olivengrau, 
an ber 0pi£e weiß, unb bie reihen Seine fmb 
enttveber ebenfalls olivengrün, ober, wenn fte 
auch roth finb, mit @iün überlaufen. 
Ser Äopf, Jpalö, bie feBr langen, fchmalen 
0cS)Ulterfebern, ber SiücFen, bie Secffcbern ber 
$lügcl, bic ©cbtvungfcbern, bie mittelmäßigen 
obcrit SccRebern bee ©dnvanjeS, unb ber ju- 
gerunbete 0d)ivan$ mit violettem unb grünem 
©lanje, bie übrigen Sh c i ie aber bldug!dtt|enb; 
bie Ächte unb ber .ftalS, ber nad) ber Srujl gu 
mit langen, obgleich mehr abgerunbeten §ebern 
verfef)en ifl/ alö am weißen ©torch. juwcilen 
mit gelblich weißen Sieden; bie Srufl, bet 
Saud) uitb bie langen untern Sedfe^crn beS 
0chwnnjeö weiß. 23oc bem brüten 3ahre finb 
Äopf unb .£alS oben unb unten rußbraun, rojt- 
gelb gewälft. 
SaöStfeibd)en ifl etwas flcincr, (nicht fe 
bunfel, als baS 932dnnd)en, unb alfo fdwat|- 
brauti, bejonberS am Äopf unb bpalö helle r,unb 
an bem Sorberhalfegrati gewßlfr, übrigens mit 
©livenfarbenem 0chimmer. S. 
s) Latham Ind. orn. II. p. 677. 92 r. 11. 
0 Ue6erf. von ®üntl)er 0 . 103. 3 ir. 124. Jpier 
wirb baS SBeibchcn befchrieben. 25 . 
») Ueberf. 11. 0 . 426 . ß. — • SonttborfS 3ooL 
Septrage 11. 1 . ©. 962. 37r. 8 . — SDMne 92. 
SeutfchlanbS 111. 0. 56 . 32r. 2 . ?92cme 92. 
©. beS 3 nn- unb 2 iuSlanbcg 0 . 420 . 32r. 2 . S. 
x>) Sieg ift nicht beftdnbig; einige SSgel haben 
feine gieefen. Srtffon. — <£S finb,, bieS bie 
Sangen. SJ 
«0 Siefer Soge! ig ln Seutfdjfanb nicht tmbefannt, 
unb fief)t folgenber Ö5eflalt auö: Ser 0d)nabel 
ifl fechö Soll lang, üarf, an ben 0 eiten gebruef t, 
fcharf jugefpi^t, unb nad) ber ©pifje am llntcr- 
fiefer etwaö in bie Jpo^e gezogen, unb von Salbe 
hochrot!) ; ber 2 fugenfrern bunfelbraun ; ber Sügcl, 
ein naefter Äreiö um bie 2 (ugcn, unb bie ganje 
^)out h°chrothj nehfürmtgen Seine ^ehn 
Soll f)od), ber nadte Sheü ber ©chenfcl vier 
Soll, bie mittlere 3 ch e uuö c ’ nen halben 
Soll, unb bie dginter^c^e vierjehtt hinten lang; 
bie ganjen güßc bunfelrotf), bie 92dgel breit, 
flach unb hornbraun. Soch haben fie bieferotf)e 
garbe am ©chnabel unb an ben Süßen nur im 
