3f Drbtwttg* Sumpfioogel# 
€r tf! zwei) $uß acht Bott lang. Sein Schnabel ifl fdjwarz; ber 'Hugenlrern gelb; 
&opf unb Jjmls fmb braun, mit fleinen fcfyn>ar$en $lecfen ; $e$le unb OSorberfialö weiß, mit 
länglidjen fd?warzen unb braunen glecfen ; bie obern unb untern Steile beö Körpers, nebjl ben 
fleinern IDecffebcrn ber $lugel fd>wärzli<b, unb über unb über gelb gefledt, bie großem üDecf« 
febern aber einfarbig ; Schwungfebern unb Schwanz fchwärzlid) ; bie $uße braun, 
'Oiefe "Jirt beßnbet ftdj in oerfchiebenen ©egenben pon Sübamerifa. 3^ Gentlemen 
Magazin wirb eine oerfcbiebene $3ef<hreibung von t(jr gegeben m ), morn ad) fle um ein ÜJiertheil 
fletner fepn fott alö ber gemeine Dietger* — Ser Schnabel i|l rßt^lic^qelb ; ber ^opf unb bie 
obern ££eüe bes'^örperöftnbbunffiorangerot^ fe^rfein fcbroarj geflreift; baö $inn roeißlid)rorh, 
ber ÜBorberhalö ^ellroc^ mit länglichen, fimarjen $tecfen ; bie $ebern lang unb fiofternb : 
ber'-öaud) weif?, mit geiben Slecfen; bie Schenfel bunfelbraun geflreift; bie Stbwungfebern 
fcfowar j, mit meinen Sptfcen ; ber Steig unb bie Se<f febern beö Schwanzes mit fcbmalm, 
weißen, fcbroarjen unb geiben Linien gejireift; ber Scbmanj fdjmarj/ mit einigen wenigen weißen 
iinien buri^ogen, unb mit eben folthen Splfcen ; bie $üße matt roflfarben. 
€ine anbere ging wieber in? mancher fKurfßcbt oon biefer ab. Sie lanaen Jpalöfebern wa» 
ren an i^ren unfern ^.f> e ^ en . roe) § 5 53ru(t unb Seiten weiß, unb mit regelmäßigen SKei^ett 
pon fd)mar jen Rieden bezeichnet ; bie üDiiffe beö ’-öaudjö weiß ; bie Sdjwungfebern wie be$ 
ben anbern, unb außerbem noch on ben äußern Sahnen weiß geßecft ; bie Süße hellbraun* 
Obige 93ogel waren wahrfcheinltd) SOMmtdjen unb 3Betbd)Ctt, unb fmb an ben Seen, 
unb Stufen ber heißen StHd)e oon ^lorbamertfä unb auf ben neuentbecften (new-ceded) 
Unfein Qöeflinbienö ju .Sjaufe. Sie leben oon Sachen, ftnb aber bod> alö eine gute Speife 
feefannt,befonberö bie jungen QSdgei. SOie SOogeljletter lauern im unb fließen fte bann, 
24. Ser gefieberte ütohrbommel (Tiger b.) 
Ardea tigrina. L. Ed. XIII. I. 2. p. 638. No 55. ») 
L’Onore. Buff. ois. VII. p. 43 1. — • PI. enluni. 7Q0. 
Heron tigre. Fermin Surin. Vol. II. p, i5i. 0 ) 
Lev. Mus, 
Siefer £af ohngefdßr jwep S u ß, fedjö Bott in ber lange» Sein Schnabel tfl grünlich ; 
ber 'Hugenfiern gelblid) ; ber Scheitel fchwarj ; 5?ef)le unb Seifen beö Jpaifes £ett gelbrotß, mit 
regelmäßigen, fdjwarjen glecfen bezeichnet, unb bie Gebern beö £alfeö fe(jr lang; baö übrige 
©eßcber bunfe? gelbrod) ; mit Schwarz bezeichnet, wie baö 5ett cineö Sgerö; ber ^inn tfl 
weiß; bie unfern 3 h e ^ e t° liemlicb, wie bie obern, ber ©runb aber gelblich weiß, ber Elfter 
einfarbig weiß j ber Schwanz fcfjmarg^ mit viet fchmalen, weißen Streifen burchzogen; bie 
$uße grün, 
€r 
») <Iucf> bie 53 ef<J>rci 6 ung in ©roio’nö Hlustr, ®) Termin Qbef<hreibung »01 ©urfmim II. ©.» 
ifl nidbt ttjefentlid) von biefer verfcbfeben. 131. 
Latham Ind. orn. II. p. 682, n. 2.4* 
