40 
Siebente Drfcmutg» ©umpfpotiek 
27 . a «Der flerne 3tol>ri>ommel. SOtönndjert. (Little B. Male.) 
Ardea minuta» Lik. Syst. I. p* 2 4 o. 26. ß. Ed. XIII. I. a. p. 646. No. aS. r) 
Kram, elench. p. 348 . — Frisch tab. 206. 207. 
Le Blongios. Briss. orn. V. p. 498. No. 4 b. 
— - — -de Suisse. Buff. ois. VII p. 3p5. — PI. enlum. 323. 
Boo-oack., or Long - neck. Man. Trav. pl. mp. a 55 . — ftussEsAdepp. p. 7f 0 
pl. 10. — Edw. pl. 27 5 . 
Little Bittern. Br. Zool. Append p. 663 . pl, 8 , ■ — Arct, Zool, No. 55g» f) 
Ardeola, Sepp, Vog. pl. in p. 57. 
Lev. Mus» 
©rage u 6 ertrlffc Oiefer QSogel faum Die ©rofifel/ unO feine lange fff funfjef)« 
©ein ©cpnabel fff grüniidjgelb, bie obere ^irtnlaDe an Oer ©pi|e fcproarj, Die iKdnber gejdps 
«elf ; Oer ©d)eif?l> Oer Andren unb Oer ©djroan j fmö mattgrün ; Oer Jpaiß i|f fepr lang, Oer 
poröere ‘SpeU Oeffeiben, Ote ^3ruff uno Ote ©cpenfel gelbltcproeifj f ). 23aud> unb 2Cfccr 
roetjj ; Oer JtMnfer()alß nnbefieOerf, aber Dotp oon Oen an Oen ©eiten OejfHbeu flepenben §ebem 
bebeeft; an Oer Einfügung Oer $lügel i(l ein breiter, fajfanfenbrauner $ie<f; Oie fleinern ©ecf- 
feöern Oer $lügel roetfjgelbiid) ; Oie grdfeern roeifj ltd) ; bie Japne jj er | U näd)ff am SKücfen fiepen* 
Oen halb geiblicproeij?, palb febroarj ; Oie ©eproungfebern fdiroar j j Oie §ü|je Ounfeibratm ; Ote 
©epenfei biß an Oie $nie befieDert; Oie mutiere $laue gejapneif» 
- ■ . T 1 ' 
27 . b. gier Heine Dvo&rPommel. S)a$ SBeifrcfoem (Little B. Female.) 
Ardea minuta. Lin. Syst. I. p. 240. 26. Ed. XIII. I. 2. p. 646. No. 26. b* a) 
Le Blongios tachete. Briss. orn. V. p. 497 « Wo. 47 * ß UFE * ois. VII. p. 3 q 5 . 
Little brawn Bittern» Edw. pl. 27 5 v) 
©r (jaf bie ©rojle Deß oorigen. ©er ©d)eitel iff febrodr jlkpgrün ; Oas ©efteOer an Oen 
obern ©IpeUen Oeß $orperß braun, mit peügelbrotpen SlanOern ; Oie untern ftnO eben fo, aber 
geller, unb Die Gebern tiefer hinein gelbrotp geranöef ; Oie ©firn iff fafkmienbraun gerdnOef; 
Ote JeOern am SSorDerpalö finO lang rote bep Oem nötigen ; Oer iÖaucb roeip ; Oer ©cproan$ 
fd)rodt§ltcbgrün, an Oen ©nöen rotpgelb (fulvous) gerdttbef ; Oie $ü(je grünlid). 
©tefer unb Oer porige roerben pon Oen meiflen ©cbrtfffMern für eine 2irt gehalten, unb 
$roar Oer leiste für Daß SBäbd)en. @te jinben ftd) f)duftg in Der ©cpllKtJ/ unO roerben audj 
in Ärabien angetroffen, fmO aber an anbern Orten feiten. Tiuß Oet f5ttttlfd)en 3^o(ogtC 
febe id), Oa§ Oaß tDfdhnc&cn einmal gefdjoffen rooröen tjl, Oa ee auf einem ©.aum an Oen df* 
fentüci;en ©pa|iergdngcn in ©brciötfburi) fn§ ; unö ein anOeveß rourbe im bet) 
dbm* 
v) Latham Ind. orn. II. p. 585. n. 27. 'S?*. t) 5 sn ben Pl. enlum tttibln ^rifTottä^efcbreL 
f) tUBerf. ii. 0 . 422. 3 }r. 276. 0 . «ud> X>outt4 buiiit unb ^tgur, i|l ber obere ^f) £ d Oeä QbaucI^ 
borfö Sool. ^öetjtr. II. 1. 0 998. 9 ?r. 25 . febronrj nrfleeft. 
93 icine 37 . 2 )eu{fd)tnnb^ III. 0 . 30. 97 r. ») Latham ünd, 1 . c. ß. 0. öfe oben ongefübtte 
9. unb 37. unb TBsSianbeS, I. 1, beutffhen 0pnonpmen. ’TS. 
©*4i9.91r,5. v) 0 cligtnannß 2J5gel VII. 65 , 
