ioo Siebente Orbnuna. ©umpfoo^eL 
Scolopax borealis, Eskimaux Curlew. Phil. Trans, vol. LXII. p 4 11 * — - 
Arct. Zool.No. 364- ? d) 
€tn>öö mehr, als halb fo groß, als Der SKegettPOgel (3lr. 6.), brepjehn 3oH lanfl/ unb 
da unb jwanjtg 3°^ &rdt. ©ein ©cpnabel ijl jtoep 3°^ l fln 9/ beträd)tltd) bunn, (slender), 
unb fdpwär jltd) ; bie untere $tnniabe an ber SBurgel gelbrofh; ber $op» ijl bla§, unb mit Jang« 
lid)en braunen ©trieben be§etd)net; bie ©tim bunfeibraun mit hellen ^ieefen ; jjals, Sörufl/ 
£3aud> unb 2ifter gelblicbweig, bte jroep erflen mit fdimalen, braunen ©trieben gejfreift; ber 
befteberte Speii öer ©djentel gelblid)»t>etg, mit braunen Surfen ; bie ©eiten unter ben Ringeln 
gelbroth, mit braunen üueerbtnbet* ; ber Siücfen bunfeibraun, unb bie Gebern graulidpweig ge« 
rdnbet; bie ^lügd braun ; bie ©epafte ber grogen ©eproungfebern roeig; bie fürjern, unb bie 
deinem £)ecffebern ber jlugei grau ßerdnbet; bie unfern jteeffebern rofligrofl) mit braunen 
£>.neerbinben ; ber ©teig braun, unb bie Gebern meiglid) geranbef unb geflecft; ber ©d)n?an| 
furj, braun, unb mit roeiglid)en ‘QSanbern burdjjogen ; bie Säge blaulid) fc&roar j. 
(Er ijl in ben ©umpfen ber jpubfon^bat) ju $aufe. Q3ep 2llban^ erfi^eint er ju Anfang 
besEOlaps; hierauf $iet)t er weiter nad) Eftorben, unb fommt im Tiugujl niieber bah»n juruef; 
«r bleibt ba bis jum ©eptember, m er nach ©üben jiehf. (Er legt oier (Eper, unb erfepeint 
in qrogen ^luqen, ^unge unb lifte unter einanber, bis ju ihrer TCbreife. 9Jlan ftnbet Jijeerbm 
»on biefen QSgqeln in ETieillcbottlanb im öctober unb Eftowember. (Er lebt won bem Reifte* 
frailt mit fd)tt>ar£Cn SBeerert 0/ unb läfgt fid) in einer deinen Entfernung burd) eine lin won 
§3feifen hören« EOlan trifft ihn aud) in ^leufunblanb on, wo er 2Srad)»ogel (Curlew) ge- 
staunt wirb. £>ie (Einwohner ber jputfonöbm) nennen i£n SBee* fee * ndfe * fu 3Kan 
fepöft ihn wegen beö werft efflidien ©efepmaefö feines $leifd;es. förtttifC^C« fDlll fttUtt 
ifl Einer, ber »on EXio Sandro, tn ©iibamedfß, fam. 
£)ieg ifi 3 ux>ertäpa 3 eine befonbere ärt. 
* -* 
9 . £)?r Eapfcöe $3racf)üöfld. (Cape c.) 
Scolopax africana L. Ed. XIII. I. 2 , p. 655. No. 1 9 /)’ 
Lev. Mus. 
Er ift deiner, als bie gentftne ©cbnepfeO* ©ein ©dmabel ifl lang unb gebogen, 
®Ber n<d)f fo frarf wte beprn gemdnen ?SrßC^OOgel, oon §arbe febrödr^iebbraun ; Der ©djei» 
te I, ber ^tnterbals unb bie obern ^hfdo bes Körpers fmb afdjgrau ; bas @eftd)f bis an bie 
Gingen, ba.^ ^tnn, ber 'Borberhals, ber ©feig unb ber ‘öaueb weig ; bie Srufl afdigrau, mit 
rofltgroihen gied'en ; bie ©d;ß)ungfebern braun, mit roeigen ©ehdften, won ber erjlen bis ?ur 
wiertet* 
jj) UcBerf. II. 0. 429 . Sir. 281 . ?«f. 19 . unten? f) Numenius africanus. Lätham Ind. orn. II. 
(veruhid)' illr. II). — Faun. am. Sept. p. p. 712 . n. 10 . SJonttborfo 3po(. träge 
14, ’Donnborf« 3ool.S5cptr.il. 1. @.10x6. II. 0. iot6. Hlr. 19 53 . 
fflr. 17 53. S) Common Snipe 0. bie folgenbc ©flttmtg 
®) Black- berried Heath. 31 r- 6. Sc. Gallidago L. 
