IIO 
Siebente Otfcntwg. ©utttpfb&gel* 
8* ®k £)aatfdjnepfe. (Jack s.) v ) 
Scolopax Gallinula Lin. Syst. I. p. 2 44 * 8. Ed XIII. I. 3 p. S 62. No. 8. w) — — 
Scop. arm. I. No. 509 x) — Brünn, orn. p. i 65 . — Mükxer Zoo]. p. 20. 
No. 189 — Frisch Tab 23 t. 
La petite Becassine. Briss. orn. V. p. 3 o 3 . No. 3 . pi. 26. Fig. 2. — Buff. ois. 
VII. p. 49 °* — PI. enlum. 884 
Gid. Jack Snipe. orJudcock. Raii Syn. p. 4 o 5 . A. 3 . — Will. orn. p. 291. 
— Albin III. pl. 86. — Br. Zooi. II. No. 189. pi. 68. — Arct. Zool. No. 
067. y ) 
Br. Mus. Ler. Mus. 
©te ift f>alb fo groß/ ots bie vorige, unb «Hegt raum ^roes) Unjm ; i^ie lange {ft neun!* 
halb 3^^* Schnabel ifl übet cnberthalb lang unb fchmar^, ber<isd)dtd id)n>ar$ mir 9io)lför« 
be überlaufen ; über jeöcm 2luge ein gelber ©treifen ; ber Jjate tvei}j, braun unb fjeÜroth qemifd)t ; bie 
Schulferfeöem fsnb fdpnal, lang unb braun, mit gelben Öianben ; ber ©chwanj glan$ent> blau* 
lid)* purpurfarben ; 33aud) unb Elfter rvdfj; bie großen ©chnnmgfebern bunfelbraun; ber 
©d)n)an§ befielt auö jrpblf Gebern, bie braun pnb, mittelbraunen Stäubern ; bie §üpe fmb afd;- 
graulid) grün. 
3)iefe 2lrt ift entweder’ nicht fo gemein , ate bte vorige, ober ben verfchiebenen SKeifenbm 
nidjt fo begannt; beim id) fann fie nicht weiter gegen ©üben, als Aleppo, auomachen, too fie 
nicht feiten ifl 2 ), unb gegen Sterben bte jum 80, 27 ©rat» ber Breite *)♦ Sie halt (Ich forvofd 
in Europa, als in Slorbamerlfa auf. ?lug einer Stelle bep Verrat« h ) oermutbe ich 
aud), bafjftem ©ur tarn ju^aufe fei;n mag. 3‘n beriebenöart §at fte fp£c viele 2ielmlichfdt 
mit ber lebten lixt 
9. Sie €a;ofd)e ©djuepfe* (Cape S.) 
Scolopax capensis. Lin Syst. I. p. 246. 24. Ed» SCHI. I. 2. p. 6CC. No. 14. 0 
La 
/< ^ 
■v) Sie feinen glcicbfam haarigen Gebern haben 
ben Sternen vetfdjaffen. 53. 
w) Latham Ind. orn. II. p. 4i5. n. 8 53. 
x) Ucberf. oon ©üntijer. 0. 112. Ste. 139. 53. 
y) lleöetf. II. 0. 43:. Sir. 284. — 23ergl. ßud) 
23onnborfs$ 3od. 53ct)tr<SgeII. 1. 0. 1034. 
Sir. 8. Siteine Sh ©. 53eiufd)tanbsIII. 0. 120. 
Sir. 10. St. ©. Des 3n - unb 2Cu^(an68 I. 1. 
0. 427. Sir. 6. 53. 
e) Rüssel Alepp. p. 65. 
/i) 53 hopp 3 cnodbnt einer nieber», flach? n Snfef, 
S"<ai)gatö, auf ber f leine drtiepfen, ber 
fteinen ©dfnepfe (JackS.) in CSnglattö 
äbnlid). in 53tengc (Inh. Voy. p. 53. 
I ) Hist. Surin. vol. II. p. 189. 190. Qfr 
fpridp l;ier von einer grollen unb einer Beinen 
0 cbncpfe: 3 ene i|I öelbroth, fcfpuarj uti& 
afebfarben mehrt; 53ruftunb53aucf) afdjfarben; 
fie ifi deiner eilo bas StebbulVn, unb fliegt fdjmer, 
lauft aber fcbneO. 0 »cfe beftbreibt er ben um 
fügen fcf)r ähnlich; unb faßt, man fefje fie ju 
Saufenben an ben Sluftcrs ber 0 ce, fo bag herein 
fcblecbter @d)üfj fern muffe, ber ui dt fecbjfg auf 
(Hnmal, mit Beinen 0d)rot, fdueffe; uttb er 
felbft i)abe ffmfunbacHjiq mit einer einzigen 2at 
bring gcfd)offen. 0 aö^(cifcb beuber tuirb für fdrmacf» 
baft gebalten; bie ie^te ift aber fo Bein bnf, ein 
9)tami lcid)t ihrer jtyanjig auf eine 93*af)tjcit cf< 
fen fann. -- ( 3 ft n)of)l ein f! ein er 0 tranb!dm 
fer gemeint, weld)e 530gel fid) fo indjeerbeu bet? 
bem iSafferjufammcn basten. 53.) 
e) 'Latham Ind, orn. II, p. 716 . n. 10 . iS* 
