ii 6 siebente Oc&nung. ©ttmpfö&gef. - 
Öf»tg*?ö Qrjrem-ptär fam pon ©ibralfar, un& fdy’int eine ©pbdatf ;u fajn. 3fd> öermu* 
f§e ; s$ iji ttsd; ein junger )2$ogd, toeif ec bie^sllfommene gatbe Der SSmfi nocp nicpt jjat c )< . 
14* a) £)te gemeine ^fitfrffdjnepfe. (Common G), 
Scolopax aegocephala. Lin. Syst. I. p. 146. 16. Ed. XIII. I. 2. p, 667. Nö, 16. d) 
La grande Barge grise. Briss. orn. V. p. 272. No. 3. pl. 24. Fig. 2. e ) 
— — abogeuse. Buff. ois. VH p. 5 oi. — PI. enluin. 676. 
Godyfit, Yanohelp, or Yarwip. Rah Syn. p. 10 5 . A. 4. — Will. orn. p. 202, 
Albin 11 . pl, 70. — Br. Zool. 11 . No, 17g. — Arct, Zool, No. 3 y 3 . /) 
Br. Mus. Lev. Mus, 
@i<? ifJ fedjjefjtt Bßö fang unD wiegt jroelf Uir^en. ©djnabei ijl vier 3oß fang unD 
£fmas aufwärts gebogen,? Die pintere Jpalfte ()eU purpurfarben, von Da an bis ans -^nbe (d}ipar$, 
$ie untere .K'innfabe ifb Die fürjefie ; Port her SByrjd Des Schnabels, über Die 4ugen 
lauft ein tt>es§üd?er Streifen; Der $opf, Der Jpals unb Die obern Steile finb rbtpUd>braim unD 
fsbe $eber an Der ')32itte f)erab mit einem öunflen §Iec?en bezeichnet; \5aud; unD 2ifter ipeifj; 
$ie fed>ö grojjm @d)roungfebmi finD fdjtpari, i^re innern SRauDer rbgjhdjbraun, Der ©d;aft Der 
erjlern weiß, Die meijlen Oer anDern braun, Die äußern fXdnDer peü, unD mit hellbraunem @u 
ipsife, Die innern Jahnen rpetfüid;, mit graulid) braunen '’-Öänbern ; Die ©cbman^feDern weif, 
Die jroet; mittiern braun geflreift, Die anbern an Den äußern gähnen eben fo, unD Die innere aud? 
«nb gegen Die ©pife pin ; Die ^upe Dunfelbraun. $Öei; einigen iöbgelrc if Der ©teiji weiß, unD 
Sms^inn bepnape aud). 
®iefer QSogel jtnbef fd> in ©ngfant», $u gleicher mit Den $ampf()a(jnen * ), unö 
wirb of)ne Unterfd)ieD mit ifmen gefangen, inbein mau, wie bei; anbern QSögein, einen £ocfyO^ 
gel (Stale -Bird) aufffcUt. Die gemeine §)fü()lfcj)nepfe aber bleibt Den ©Inter über bep uns, 
wo He, wie Der ?öracI)DOgcl, auf oem offenem ©anbe pet-umlauft, unD von ^nfeften (ebt h ). 
Sftan ftnbet fte aud) in verriebenen anbern ®egenben Des feffan lanbeS von ©uropa unD 
fa, fo wie in $menfa. 
0 liefen Itmftanb bat aud) Jpcrr e n ft a n t, in 
Der 15ri tt ifchen Soologte, Ocmcrft ; er 
fjait fie aber für eine bloße @picl«rt. 
( 1 ) Scolopax leucophaea. Latham. Jnd. orxi, 
11 . p. 71g. Sfr. 17. Jpier wirb fte wen Sar. A. 
getrennt. €3 iji, wie and) fehen Jpr 2>onn° 
Dorf ( 3 ool. 53 et;tr%e 11 . 1. 0 . 1045. £ftr. 16.) 
Himierft, hier eine große IBerwtrnmg oer 0t;nom;» 
stiert. 2 atl) am nimmt im Ind. orn. 9 &rtj> 
fonö Limosa grisea major (Gmel. Synst. 
p. G 64 - No. 10. Scolopax Glottis) $u feiner 
Üefonbera Ärt: Scolopax leucophaea; öage- 
pn Jieljt ec |it Scolopax Glottis,, Griffon# 
Limosa grisea No. 2. (Gmel. Syst, p, 665 . 
No. 12. Scolopax Totanus), un 5 tei; Scolo- 
pax Totanus ßat er gar fein $Öriffotifd>el 
0i;nom;m. ^)err fiatbam aber fdjeint in öer 
Trennung reibt su haben. 0 . unten Die Siegern 
fdwepf e, 33 ar. A unD B. 
0 0seß 0i)nom;m gehört jur Slegenfchuep fe, 
3flr. 18 93ar. ö. 
f3 Ucberf. 11. 0. 434? ?TCr. 290. S&eine 3 ?. (^, 
0eutfehianDä 111. 0. 13g. 3 lr. 15. 
%) Ruffs. Tringa pugnax L. 
h ) Br. Zool. 3 ch habe ihn, im Sinter, «nfDtt? 
lononrr SlfaffM gefepen* 
