^d)t unt> fehlte Haftung» ©d&rtepfe* ns 
bunfeln ? §lecfen'Be$eid;>nef; ber £3audj n>ei§ ; feie ©d^enfel fd;roar$ geflecft? feie f feinem ©ecf« 
feöern ber Flügel afdjfarbig, feie großem £)unfelbraun mit braunen Bankern ; Die ©djroung* 
febern bunfelbraun, bie fürjern mit roeipen ©pipen ; ber Unterrucfen roeip,^ mit fdjroarjen $lefa 
fett; ber ©djroanj fd;roar$ unb roeip geffreiff: bie ©pi$e rot^lic^j bie §upe gtunlidj; bie 3 ^ s 
|en,mit einer fcpmalen, einfachen (plain) Jpaut eingefapf. 
9)Ian $af fte in 0)öfeauj:*33öp, an ben^ujlen »en £aköbor, im ©eptember U» 
snerfL ©ie nieft beftänbig mit bem Ä’opfe* 
26» &k fdjwar&e ©djnepfc (Black S # ) 
; Scolopax nigra. L. Ed. XIII. I. 2. p, 65g. No. 29 . ») 
Black Snipe. Arct. Zool. No. 38i. v) 
©Knobel unb $üpe pnb rot§: bös ®efteber aufferft tief fdjroar^ 
£>ieje fcat ©teller auf ber 3nfel gegen Ämerifa bemerk w ) 
27 ♦ £>ie röf^briifltge ©c^nepfe« (Red breasted S.) 
Scolopax noveboracensis. L. Ed. XIII. I. 2. p. 658. No. 28, x) 
Red»breasted Snipe. Arct. Zool. No. 368.^) 
©ie §at bie ©rope ber gemeinen ©d)nepfe. 3k ©cpnabel ijf rote betj btefer; unb über 
§roep 3olI lang. Ö« Äopf> ber Jpate unb bie ©cpulterfebern ftnb fdjroarj, aftpfarbig unb rotfj 
gemifept; QSorberfjals unb S5rujl ftnb rojligrotk ganj bunn fdjroarj geflecft; bie ©eeffebern 
unb bie furjern ©djroungfebern bunfel afebgrau, lejtere mit roeipen ©pi|en ; SKucfen unb©fei§ 
roeip, unb burd) bie ©cpulterfebern »erflecft; ber ©eproanj bunfel unb roeip geftreift; bie $upe 
bunfelgrün ; bie mittlere unb bie aupere £e$e bureb eine fleine ©djroimmkwf »erbunben« 
©ie i(i an ben Julien »on $faupor£ ju -$aufe. 
I * • -1 :•■■■’, ... j ; ; ; 3»d • ■:> 1 ' ' 
28 * £>te körnte ©cfjttepfa (Brown S.) 
Scolopax grisea. L. Ed. XIII. J. 2. p. 658, No. 27 . a) 
1 Brown Snipe. Arct. Zool. No» 3 69 . a) 
Lev . Mus. 
©ie baf bie ©rope ber lederen. 3k ©t&näSel ifl brift{jät&3bff fang unb Braun? groifdjen 
$er dBurjel beflelben unb ben $ugen ift ein roeiper ©treifen, unb über ben klugen ein roeiper 
glecf; Äopf, ^alö unb ©cpidtoje&ern fmb fd)6n einfarbig afepbraun, an einigen roenigen 
Ü 3 ©teilen 
j<) Latham Ind. orn. I!. p. 72 $. n. 3i. . tilä eine SBalbfcijnepfe. 
■ 3 ?) Ueberf. II. 0. 437* 298 « x) Latham Ind. orn. II. p. 723 . m. 5z. 
») (Siner meiner greunbe bat t>i«f* ©«bnepfe mic& Ueberf. II. 0« 432. Sflr. 285, 0 . 
«n ber 2 Bo!ga bei; ©atepta benierft, uijb fagt, z) Latliam Ind. orn. H. p. 724. n. 33 , 
<i« Mittt, «nb fe>; «twa$ a) IWfff« U. ©, 43 a. 31t, z$6, 
