12 $ 
®kbct\k ^wmpfp&gcU 
mit breiten, fc^möt^en ©treffen burdj$ogen; bie ©djultetfebern grau, mit weißen SBdnbern; 
bie $lügel mildjblaulid), an ber©d)uleer fcfjwarj gefprenfelt, unb fef)r fdjon gelbrotb gebdnberf, 
in ber Stifte, unb in einiger Entfernung pon bem Enbe ber ©djroungfebern, an bepben ©fetten 
mit©d)wari untermengt; ber ©djwana grau, mit fdiwarjen, linterbrocbnen SBanbern gefpren» 
feit unb gepreift, unb am Enbe mit einem breiten, fdjmarjen Streifen burd)|ogen, ber oben 
gelbrotb eingefaßt ifl ; SSaud?, ©tbenfel unb 2fftec weiß; bie §üße gelb, unb $ur @roße be$ 
Vogels, etwas für;. 
Sie ip in bem Innern pon ©uiaita ju $aufe, aber fein gemeiner 3Poqel. ©ie §dl( 
ftdj anben Ufern ber $luße auf, lebt «infam, unb giebt pd) burcp ein fldglidjes pfeifen ;u,er* 
fennen, bas bie Einwohner nadjafwen, um ben Q3ogel an ptb ;u focfen* ©as Ejremplar in 
Se^rrfd&crt^)hifciimipfin febrpoüfommen unb fdjön gewidmetes. 3d)h a&c brepober oieranbere 
gelegen, beren 0epeber nicpf fo[prdd)tig war. ©ober id> oermutbe, bas 93?ännd)tn unterfcbeibe 
ßd) oom $£Beibd)Cn einzig burcf> btefen Umpanb, unb bee ^errn 2et>erÖ QSoqel fep ein $)?dmidl)cn* 
©ie Einwohner pon ©uiaitd geben biefer lin ben 97amen Diofenpfau (Paon des Roses«) 
Einer, ber mir ;u @ep<bt gefommen ip, trug einen 3ebbel, mit bem Dlamen leGard* 
V> % k ) «Sie marmortrfe $pful)lfcf)5iepfe * l ) (Marbled Godwit.) 
lange ip neunen 3<>tt. ©er ©dmobel ip fafl pier S^Ü lang, matt orangefarben, 
gegen baö Enbe bin fcbwarj; alle obern ^^etlc fmb braun, mehr ober weniger gelbrotblicpweiß 
gePreift unb geßecft; Bügel unb^inn pnb weiß; bie 3 eid)«n auf bem Siucfen pnb bell gelbrotb, 
unb febr jahlreid); fie enfpebn baburd), baß jebe $eber fünf ober fed}8 üuerPreffen pon biefer 
garbe an ben SXdnbern bat; bie ©ecffebern ber $lugel haben weniger braunes, unb fdjeinen in 
einiger Entfernung faum bamif bezeichnet ;u femi; bie ©cpwungfebern pnb gelbrotb milcb&ldu* 
lid), mit fieinen braunen §lecfen getüpfelt, an ben Pier erpen pnb bie äußern §abnen unb bie 
Enöfptben bunfelfd)wor|, ber ©cßaft ber außerßen ip weiß; bt? untern ©ecffebern ber gluqel 
pnb bdl gelbrotb; $ 3 ruß unb ©eiten pon le;ter $arbe, aber viel beüer, unb nad) ber Oueer mit 
bunfeln, wellenförmigen ©trieben gePreift bie an ben ©eiten cm brcifefTert pnb; bie SDftfte 
bes £3aud)S unb bie ©djenfel pnb einfarbig; ber Elfter faß weiß; ber ©dupan; gelbrotb, mit 
fed)ß ober peben braunen ©treifen an jeber fteber burd>jogen ; bie örep äußern gan; unregel* 
mäßig, bie^toep mittlern am b^ttpen; bie $uße pbwarj, unb bis einen unb ein QSiertel 3o£l 
über bie £niee fahl« 
©ie ip ln 5;)ubf0it$*$Bat> 5 U £aufe, 5putd)M$ b a * mir gegc&tn. 
g4« ©tc ^ubfonifc^e ^fuf)lfcf)nepfe. (Hudsonian G.) w ) 
^bre lange ip peben$ehn 3ott. ©er ©cpnabel ifl brep 3°^ l an 3- utt ^ aufwärts gebogen, 
bie bhucre ^idlfte fjett, bas Uebrige ft^warj; ber ©djeitet fd;wdr^lid[>, fd;mubig weiß gepreift 
ober 
k) ©lefe unb Me folgenbe, pnb ln ben @uppl. ©onnborfs 3 ool» Sntbecf. 1049. 
®. 245. -247. fjinjugefemmen. 9)“. 1. 93. 
/) Scolopaxmarmorata. Latiiam Ind. orn. II. tu) Scolopax hudsonica. Latham Ind. orn« 
p„ 720, n. xg. — Arct, Zool, sup, p, 68, — II . p. 720. SonborfS Sool. ^ey tr * U«. 1«- 
©. 1049. 3 Ir. 2, 
