Sftemt unt> fed&itaffe @frgnt>I 4 ufer m 
40 . Sie ämeifel&afte 9 >fti&lfc&ttcpfe* 
Scolopax dubia. 
33efe<f e, S36get CurfattöS. ©. 63 . 3?r. 3 » 
Sie tff etwas fleiner als hie SKegenfd)nepfe, unb §af mit ber gapplänbifcfyett unb föei* 
§ett @icÖelfd)tt&bler (3ir. g.)del $ef)nlid)feit # Ser ©d;nabel ip etwas in bieS^öfye gebogen, 
fd) oarj, ber Unretfiefer bis $ur Jjdlfte blutrot^ ; $opf, Jpals bis fafl §ur 33rup fjerab unb über 
tue ©cpdtern weg ftnb weiß mit fd)wärj(id) afcpgrauen ©trieben; ©djultern unb ^lugel em« 
farbig Duuf'el aidjgrau ; bie Jebern ber ^fterflugel amDranbe fd)r»arj, abn>ecbfeSnb weiß geßscft; 
ber ©feig weiß mit feinen Dunfein ©tricf;eid)en, ©infaffung unb ^lecfen, 
©se bewohnt Curiant). $ert ^3efefe fagf/ baCEudanb mefjrere3>7orbamerifanifdje forcoljl 
als fapplänbi|<$e 5Bößel t)at, fo weiß id? nid;f, ob r*td;t btefs einer pon Den oben angegebene« 
SBogein ip, 
41. Sie fcmct>far(>tge @d>ncpfe. 
Scolopax bicolor. Actes de fa Soc. de l'hist. nat. Paris. I. c. No. 65. 
— — 93? et; erg <3ool. 2 tnwi(en I. ©. 157 . 37r. 2 . 
Ser ©cbnabel ip nod) fjalb fo fang als ber i^opf unb fo wie Die güfe gelb; Die ©auptfarbe 
fff grau, etwas dipenfarben überlaufen ; ber Unterleib f(f>mu|igt»eiß; ^lugel unb @$tt>anj jum 
^.ßeil grau, 
©ie bewohnt Capentte. 23. 
üleutt unt» fecf)pgf£e ©attung. ©traitMätifer. 
©er ©djttabd tiefte ©ammg ift gerate, bünn, unb onbertfjnlb 3o((, ober barunfer, 
Hang. Sie Tfafatfodjer finb fletn. Sie gütige ip fdpnal. Sie der P’nb getrennt, 
ober bedj nur gan$ wenig, an ber %Bur$el, burcf; eine S)aut perbimben ; bie J£inter|e§e fleiti 
(weak). 
i* Set? (Ruff .) 1 
Tringa pugnax Lin. Syst. I. p. i 47 - No. I. Ed. XIII. I. 2. p. 66g. No. i. <A — 
Faun. Suec, No. iy 5 . Sco. P. ann. i. No. j^o.p)-— Brünn. orn.No. i68. 
16g. — Kf.am. elench, p. 352 . — - Frisch tab. 232 . 235 . q) Georgi 
R eise]p 172, 
31 2 Le 
0) Latham Ind. orn. II. p. 725. n. 1. 93 . q) Jpicdjcr gehört neef) grif<&* $«f. 233* 2 34 » 
?) Umrf. »on öütut;er, ©. 113. dlv. 140, 93 , ~ 23s. 93 . 
