J46 
Siebente Ortmuttg. ©umpfo&get. 
biefer 'Hrt fpretben bie ©cbtiftflellcr ab »cm Einern fowcl)l in 'Jranfreid) afa frt 
©eutjd)lant> einbeimtfcben 33cgel; in ©ttglcMb aber ijl er, fo »iel td) mcbt Dul* 
fd) an Seit lüften Der ©ee auf, wo er feine yiaprung fud)t; außerbem ijl nichts »on feiner 
Lebensart befannt» b a ^ einen ® f, 0 el gejeb en , Der mir obiger SJMdjreibung »oüfommen 
überein fam, außer baß Die untern ^eile weiß waren. tiefer fam von (ötbfältatb 
19« ©er gefprenbclfe ©frmiMäufer. (Freckled S.) 
Tringa naevia. L. Ed. XIII. I. 2. p. 681. No. 4 °- e ) 
La Monbeche tachete. Brass, orn. V. p. 229. No. 1 5 . pl. 21. Fig. 1. >— BuiT. 
ois. VII p 53 i. - — PI. enlum. 565 . 
Freckled Sandpiper Arct. Zool. p. 48° ß- f) 
©fwaS fleiner, ab Der »orige, unD neun 3ch fang» Sein ©cbnabel ifl bunfelbraun ; Die 
obern ^heile Des Körpers finb afcbfarben, mit rotten unb fd)»t>ar$en $lecfeti, lejtere mit »iolet# 
fern ®Ianje; Die unrein rot(jlicb mein, mii Dimfeln unD fajlanienbtaunen ^lecfen gemifd)t; Die 
groe» mlfflern ©cbwanzfebern afcbgtau mit weißen jHänbetn, Die übrigen eben fo, aber Dunfier, 
fcie äußern nach Der fange, an Der äußern §a(me, mit einem weißen ©trid) bezeichnet; Die §üßi 
grünlich. 
©r ijl in granFreidj, Dem n5tDlicf;en SXufjlanb unD ©ibmen gu £aufe, 
20 , ©er graulidje ©tranblaufer. (Grisled S.) 
Tringa grisea L. Ed. XIII. I. 2. p 681. No. 4 *- ?) 
La Maubeche grise. Bmss. orn. V p. 233 . No. 16. pl. 21. Fig. 2. — Buff, ois, 
VII. p. 53 i. — Pl. enlum. 366 . 
SBon*feer ©rohe Des »origen, 'neun unD einen Viertel 3°H fang; Der ©djncbel über einen 
3»ß fang, unD fcbmarg: Das ©efieber an Den obern grau, mit Keilern Kantern ; Die $e» 
Dern am Dberrücfen aber, nebfl Den ©cbulterfebern, einfarbig grau.. Die Des ©teißes hellgrau, 
ur.D mit einem Doppelten braunen fÖanbe, Das mit Dem Stanb, welcher weih ifl. parallel fauft, 
bezeichnet; Die untern '£beile weiß, Die Gebern Des Jjalfes, Der förufl unD Der ©eiten ober mit 
einem wellenförmigen, braunen, Den fXanbe parallelen föanD bezetdmet, unD Die Des fÖaudjeS 
mir einem länglichen/ braunen ©trieb am ©nbe; Die ©chwunafeDern braun, mit fjeüern jXan» 
tern, Die zef)n erjlen mit weißen ©dfaffen; Der fürjern ©cbmungfebern grau, unD Die fünf 
nad)fl am Körper fle^enben mit einem braunen, Dem Dlanbe parallelen, SÖanb bezeichnet ; Der 
©cbwanz grau, mit weißen DianDern, unD einem, Diefen parallelen, Dunfelgrauen 33anDe; Die 
§üße febwarg. 
©r ifl in ©nropa $u $ au f e / unD wirb mit anDern feiner ©attung, an Den $üflen Der 
©ee angetrojfen» 
21. ©ec 
e) Latham Ind. orn. II. p. 7^2. n. 22. $ 5 . f5eotr. II. 1. ® 1077. 9 lr 40 35 . 
f) lltfotrf. 11 , 446. B, J£>onnborfö 3 ool, §) Latham lad. orn. II, p. 733. n. 23 . 35 . 
