209 
utib fiebM&fejfe 0ätfttttg» CKaDe, 
€r if? faß adjf Bott lang. ^Der ^c^nabcl if! braun; ber SfbeiteE gelbrof§; bon fee an 
ftnb alle obern 'Sfjeile otfoenbraun; bie unfern, bis an tue Scbenfel, gelbrotfc, unb biefe eben fo, 
me bie obern £f)dle; ber Äfter bla^ ; t>on ber Deffumtg bes Schnabels gef)f ein breiter, 
fd)«>ar$lidjer Streifen jroifdjen ben Äugen, unb unter betreiben §in ; bie S^romigfebern ftnb 
f(^n>ar|j bie §üjje röfjkicfybraun. 
19. Qjar, A, £>er CdDMttifdje Dralle mit rof^em 2$aud)e<; 
Rallus cayennensis. L. Ed. XIII. 1 . 2. p. 7x8. No. 27. ß. i) 
Le Rale ä ventre roux de Cayenne. PI. enlum. y 53 . 
tiefer ifi nur Heben 3<>ll lang ; bie obern Steife ftnb t>on bunflerm $3raun ; ber SdjeiteE 
faflanienbraun ; $fnn unb 'Äffer gelbrotE)lid)n>ei§ ; unb ber breite Streifen jitufcben ben Ä<gen 
EH btaugrau ; bie unfern 'Sfjeile ftnb gcEbrotf», aber ufeE bunfier, als bet) lejfern, unb biefe $ar» 
be lauft bis gurn Äffer unb ben Sc&enfeln fort; bte innere Seife aber, unb bie unfern ^eile ber 
feiern ftnb bunfelgrau. ÜBaprfdjeinüd? ift btes nur eine ©efd>led)tSberfd?iebenl)eif ©on ber an« 
bern, k ) 
Söepbe ftnb in (TatKftttC ju Jpaufe. C£?on ber Eejtern Ärf £iabe id) eine gefe^en, bie n idjf 
biel über fed)S 3oö (>ielf ; fte ftnb alfo aud) in EKucfftd>f ber ©rofje fe^r s>erfd}ieben. 
£>iefe iSögel ftnb aud) in (Buiana gemein, teo man fte unter bem SRamen $toEö fennt, 
ber o(me 3meifel non if)rem ©efcbrei) f>errüE)rt, bas biefem 5Borfe nid)t unafsnlid) Hingt. Sftan 
(jört fte beg Äbenbs, getabe bet) Sonnenuntergang fd)ret;en, ober vielmehr einanber jurufett, 
um bie 9Rad)f fjinjubringen ; benn ber> tage ftnb fte einzeln unfer biefem ©ebüfdje ^erfireuf. 
3>br machen fte 5 n>ifcf>^n bie Steige ber ©ebufdbe nid)f weif Dom 55oben, aus einer Ärf 
rolpcber ^fEanje, unb bringen über benfelben ein £>ad[) an, bas es für Siegen 
20 . £)er ^amatfasfdje Stalle. (Jamaica R.) 
Rallus jamaicensis L, Ed. XIII. I. 2. p. 718. No. 28. / ) 
Le Rale de la Jamaique. Briss. orn. VI. Suppl. p. i/^o. 
— Bidi-Bidi. Buff, ois, VIII, p. x66. 
Least Water -Hen. £dw. pl 278. m) — Brown Jam. p. 479. 
€r tff nicht gro§, unb fed)S 3oß lang. Sein Sdjnabel t|i fd)mar$, mit einer rdfßfichett 
®ut|el; Äopf unb ^eftle firtb fd)tDar$; bie obern Zweite bes $opfö, bes JpalfeS, unb bes Siti« 
cfenS ftnb qelbrot^braun mit fd) amtlichen Streifen burdjjogen ; ^orberf;als unb ^Srufl blau« 
Eid) afcbmrben; 33auch, Seiten unb Scbenfef roeif? unb braun geffreift; bie £)e<ffebern ber 
glugel braun, mit meinen Rieden; bie Sd)it>ungfebern gelbrot^braun, mit fdjroarjen Streifen, 
bie 
t) Latham 1 . e. ß 55 . I) Latham Ixid orn. IJ. p. 781. n. 22. 53 . 
k ) <£* fd)?int, ber Sae6« nach JU urt^ellett, m) ©eligiiißtinö 2S^et Vill. ^of. 6g. 53. 
«Sidtmcbeu ju fet)n. 55 . 
2) b 
flKgera.Ueberf ber 256gc(. m.^anb- 1 . 
