210 
«Siebente Ortmuna# <Sum)>fip&gef* 
bie ber jwepfen Dtetfje weiß qeffeefe ; ber ©d)man$ wie bte großen ©cpwungfebetn, iinb mit et* 
ntgen wenigen weißen 5'Iecfen bezeichnet; bte ( $üße braun. 
€r ijl in ^amatfa ju $aufe, wo er bt£>t genannt wirb# 
2 h ©er Smergralle# (Little R.) 
Rallus minutus. L. Ed. XIII. I. 2. p. 71g. No. 29. «) 
Le petit Rale de Cayenne. Buff. ois. VIII. p. 167. — PI. enlum. 847. 
©ieö ijl bie fleinße ber 6iö^cr befannten Ärfen biefer (Raffung, unb i^re fange fünf 3^ 
3§r ©ibnabei iff braun ; bie obern Steile bes Körpers ftnb eben fo 7 am bunfeißen am 9vü<fen 
unb an ben ©cfyuiterfebern , weldbe weiß geßreift ftnb ; bie ©eeftebern ber $iügel ftnb febwarj, 
mit weißen Rieden; bie ©eiten beS Körpers mit fdjwarz » unb weißen SSMienlinien, wiebe$ 
unferm ^Bafferräflett ; Uber ben Äugen ein weißer ©treffen ; bie unfern ‘Sfceile pell fcbmußfggelb, 
am .^inn unb an ber 5?ef)le faß weiß, ünb am ’Öaucb sinS afebfarbene jie^enb ; bie ©eproungfe* 
bern braun; ber ©cbwanj fdjroarz unb weiß geßreift; bie §uße hellgelb# 
€r i ft in Capenne $u Jjaufe. 
31. 23 ar. A- Rallus minutus. L„ Ed. XIII. I. 2. p. 719. No. 29, ß . 0) 
Lev. Mus,« 
©ie fange biefer QSariefat iß fecpöffjalb 3oH. ©er ©cpnabei braun, bte untere $tnnfabe gelb ; 
bie obern ^peile bes0eßebers braun, mit »feien weißen $3anbßreifen am SKucfen unb an ben ©ecf« 
febern ber Slugei ; Äinn unb QSorberfialS, bis zur s -23ruß, febmufcigweiß ; bie ‘üORrte bes J^alfeS, 
hinten gelbrotp; bie ©eiten beflelben afdbfarbtg ; ber 25aud), bie ©eiten bes Ätfrpers unb ber 
Äffer mit fcpwarj » unb weißen ©etlenlinien ; ©cpwungfebern unb ©cpwanj afdjbraun ; bie 
güße gelb# 
©iefen lejtern 6efamtdjaus£$amai£a; id) habe a6er ben nämlichen auch ausCäpemte ge« 
fefnen. £rgiß offenbar eine bloße ©pielart oon bem 3n)ergrallen ; unb ich »ermutpe auch/ baß 
fr niept wefentlicp oon bem ^amat^atfc^eit (B7r. 20.) oerfepieben fep, 
22# ©er DtaHe mi^ t»er ?8arfcarcp. (Barbary R.) 
Rallus barbaricus. L. Ed. XIII. 1.2. p. 71g. No. 5 i. p) 
Barbary Water- Hen. Shaw ’ s Trav. p. 2 55 . 
deiner als ein fftegetf pfeifer. ©er ©cbnabel anberpaib 3off fang unb fchwarj ; Q3auch 
unb SSruß bunfel6raun , ober roßfarbfg; ber SXucfen eben fo, aber »iei bunfler; Dte ^lü^el 
weiß geßecft; ber ©teiß oben mit fcpwarjen unb weißen ©treifen gejepaeft, unten weiß; bie 
B«ße bunfelbraun# 
, ^r 
n ~) Eatham Ind. orn- II. p, 761. n. 23 . § 5 . pj Latham Ind. orn. 12 . p. 7C0. a, 18 . 
0) Latham 1. c. ß. Q5. 
