( 18 ) 
Le 7, le matin, le soir et dans la nuit, à Graechen, bruits et 
craquements entendus dans les maisons. 
Le 8 et le 9, dans la soirée, bruits fréquents. « Je ferai obser- 
ver, ajoute M. Tsebeinen, qu’outre le Fôhnwetter et le Hohen- 
raucli (G’iieib), espèce de brume sèche qui voile le ciel, j’ai presque 
constamment remarqué, comme accompagnant les tremblements 
de terre, une sorte de vertige, un fort bruit fSmisen ou Survm) 
qui arrive et finit tout à coup, dure souvent des heures entières 
et souvent quelques minutes seulement; de légers ou forts balan- 
cements ou frémissements du sol par un temps tout à fait calme , 
de subits et plus ou moins forts craquements de toute la maison 
ou seulement d’une partie. J’ajoute, comme chose étrange, que 
dans les nuits où j’ai remarqué des traces de tremblements de 
terre, riiuile contenue dans des vases parfaitement fermés a tout 
à coup commencé à émettre une forte odeur, comme si on l’avait 
renversée et comme par bouffées. J’ai plusieurs fois observé cjue, 
pendant un fort balancement ou frémissement du sol , mon chien 
a aussitôt quitté la fenêtre près de laquelle il se tient ordinaire- 
ment, s’est sauvé sous le poêle et s’y est blotti en poussant des 
gémissements comme s’il eût souffert. Souvent, l’air étant tout à 
fait calme, j’ai entendu un sourd bruit souterrain semblable au 
tonnerre dans l’éloignement; il y a eu au même instant vertige 
passager, ou une détonation éclatante fPolternj qui semblait pro- 
venir de dessous le sol sur lequel je me trouvais, ou un balance- 
ment soudain du sol sur lequel je marchais et qui a fait osciller les 
murs, les maisons et les arbres; les grains de sable et les feuilles 
étaient agités comme par le vent ou une main invisible. Plusieurs 
personnes m’ont raconté que, soit à l’église, soit dans leurs mai- 
sons, l’ébranlement et le frémissement du sol étaient accompagnés 
d’un bruit étrange ou particulier, produit par le craquement de 
l’autel, de leur lit ou d’autres meubles , pendant qu’on entendait 
un bruit sourd et non moins étrange dans les profondeurs de la 
terre, et qu’à ces indices certains du tremblement redouté, elles 
se sauvaient toujours en plein air. En effet, j’ai souvent vérifié 
l’exactitude de ces observations. La plupart se réalisent ordinai- 
rement dans les plus fortes secousses. » 
