( 252 ) 
pouv'nit sorlir. Aussi, à (rinvcntion , fnt-on réduit au poëuie 
didactique. Vida y fut d’une lial)ilclé prodigieuse; c’est à ce point 
que si l’on ignorait la date de sou Art poétiqne , on pourrait le 
croire contemporain de Virgile et d Horace, elles philologues ne 
seraient ])as tentés d’en faire un poëte de décadence. 
Sannazar et Vida ne sont pas les seuls qui aient réussi à écrire 
en vers latins dans ce siècle d’érudition : Beinho et Sadolet n’eu- 
rent pas moins de célébrité. Mais la mode ne pouvait durer; et 
un rapide oubli devait succéder à celte gloire éphémère. 
Je laisse à ceux qui ont entrc})ris et qui enti’eprendront l’his- 
toire spéciale de la littérature italienne le soin de raconter toutes 
ces illustrations locales, tous ces poêles de second ordre qui, 
comme Accolli, Sadolet, Kucccllaï, Bembo, ont droit à l’estime des 
])euples (pi'ils ont honorés |)ar leurs talents. 
Dans cette revue universelle des gloires littéraires, nous ne 
pouvons arrêter nos regards (fue sur les i)lus grands noms, les 
plus hautes renommées que les siècles se transmettent l’un à 
l’autre comme les flambeaux de l’humanité sur le chemin des âges. 
A ce titre, deux poètes du seizième siècle s’imposent tout d’abord 
jVnolre admiration : l’Arioste et le Tasse qu’aucun de leurs devan- 
ciers ni de leurs successeurs n’a égalé dans la double forme badine 
et sérieuse de ré[)opée. 
Ceux-là du moins, et e’est la cause de leur supériorité, n’ont 
enlevé aux anciens avec les secrets de la forme que des idées gé- 
nérales, des sentiments universels, trésor commun de la race hu- 
maine, et ils les ont fait passer dans la langue de leur pays. Leurs 
créations ont grandi l’Italie en grandissant l’humanité. 
CHAPITRE H. 
i.’aiuoste. 
L’Arioste est né à une époque de création, mais de création 
savante où l’imitation des règles et des formes classiques étouffait 
l’imagination moderne et substituait la réflexion à la spontanéité. 
