336 ©ritte Örtmmtg. Süt^ogel 
34* Obet* lltCtfFeljiiyet 0 >dtt$C£* S. africana, Latham. 
M. africana, Gmelin Li?i. 
Oberleib fdjtuavj mit qelbrothen geberrdnbern ; ©cheitel gelbrot^ mit fdjrodrjlichen 
Streifen; Unterleib gelbröthlicbwetl?; an beiden ©eiten Der ^eble ein länglicher fcbwatv 
$er©t -eifert; Die 4 miniem Gebern Des efwaß fetlfcrmigett ©cbwanjeß braun mit gelb? 
rotten ÜldnDern , an beu andern bte betjben gähnen gelbroth« 7^3°^ lang. ©.437011% 28 » 
Latham 1 . c. p. 51g 11. 52. — Sßorgebtrge Der guten Hoffnung. 
35 * S^CUDOtF Ct O^er iveigbinbißer 0 dnnei*. S.noveboracensis, Latham. 
M. novehoracensis , Gmelin Lm. 
Oberleib afdjgrau, tmnfelbraun genufcbt; Unterleib rotbltdigclb mit fdjwarjen ©frei; 
fett; über bcn Ifugen ein meiner ©tretfen; über Die Flügel jtvep raetjje S&inben, sk 3°^ 
lang. ©. 437 Dir. 29 III. 2. ©. *4?. 
Latham 1 . c. n. 53. — Dleuporf, iouijtana* 
36. DifCl’gdibtC 0 dnßvt‘. S. umbria, Latham. M. umbria, 
Gmelin Lin. 
Oberleib graulidjbraun , auf bem Diu den unbeutlidj fdjwarj gef ledt; Unterleib ttieifj 
mit einzelnen fdtmarjeu glecfen ; Flügel unb ©c^wanj fdjnwrjlich , tveijj gerdnbert. 
lang. ©. 438 Dir. 30. 
Latham 1. c. n. 54. — IBaterlanb beß üor^erge^enben* 
37» langer* S. flavicollis, Latham. 
, M. flavicollis , Gmelin Lin. 
Oberleib grau; $e£de unb ©urgelqelb, welche garbe bem $Get6djen fehlt; ©tim 
fdjwarj; burclj bie Singen ein fäjwarjeö %$anb; ÜöecFfebern Der giügel braun mit 2 wetfjeu 
©tveifen burchjogen. si Soll lang. ©-438 Dir. 31. 
Latham 1. c. n. 35. — Carolina* 
38« ©dßbtüfiig^ 0 > 4 ttgen. S. Trichas, Latham. 
Oberleib bitnfelolioenbraun ; ©tim fd)mar^; ein breiter ©treifen an ben ©eiten beß 
^opfß burd) bie Singen eben fo; Äe^le, ©urgel unb Q 3 ruft fcftwefelgelb ; Q?aud) unD Slfter 
gelblidjmeijr, ©djnning; unb ©chwanjfebern mtt'gelbltd;olirenfatbeuen Üianbenu 5 Soll 
Sang. ©. 439 Dir. 32 III. 2. ©. J4f. 
Latham 1. c. p. 519 n. 36. — Olcrb ; Sltltetifa. 
Sinnt. Turdus Trichas, Lin. welcher hier citit't wirb, gehört nicht hierher, if! tf>m nur 
in ber garbe ähnlich, f. oben bte fchwarjgejattmte Stoffel. @. 249 Dir. 138. 
? 33 aum. Oberleib olheenfavbig ; föorberlopf fdjroarj; an ben ©eiten beß Äepfß 
eilt breiter fdjwarjer ©tretfen; queer über ben ©dteitel ein rueipeß O.ueerbanb; Unterleib 
gelb; ©eiten unb ©teilt orangefarben; ©d)ttmnj abgernnbet, 5§ 3°^ lang» 
21 n in. ©eilte baß nicht eine uerfchiebene 2lrt fepn ? 
39. SKoiJ* 
