435 
£w\) uni) ©tcfcetijtöde ©attuttg. 0d>nepfe* 
? 14. SSradjfcogel* N. punctatns. 
©djnabel unb gü£e fdjwarj ; Äe{>fe r$tblidj; Qlüä en braun , roeiji punftirt» zo3oft 
fang. ©. 102 97r. 12 . 
Scolopax punctatus. 97 an tm 97aturforfdjet. 0t, 2^ 0. 7* 
31 n m. Wiidadtt ijt bter bet p u n £ t i r t e ©t r a n i> I a n f e r gem'epnf. 
, — f , X - 
1. QBaft* 0d)JtCpfC. Scolopax Husticola , Lin. 72. <s^nt 
p f e. 
H>ie ©djettfel ober eigentlich bie ©djienbetne gern, 5 bebedt; gü§e rfthlichgrau ; bet scoiopa* 
Oberleib faflanienbtgun, fd)tt>arj ttnb grau geffecft ; bet Unterleib gelbltcbroetfj mit bnnfel? 
braunen Ctueerbinben; am ^intetfopf einige fdjwarje Omeerbanöer ; ©cbwanifeberti 
fdjnwrj mit afchgtauen ©pi|eu «nb brauntotfjen, tief gejadten bauten, if 3eU lang* 
0. 103 97 r. 1. 
93ariirt in bet garbe: a)wei§; b) ßrohgelb; c) gefeindet ; d) mit einfarbig 
töfigelbem 93aud)e; e) mit meinen klügeln; f) mit weifjem ©djmanje. ©tue andere 93a; 
rtetät befielt, g) in bet ©tage. -Blau faibet um ein SDcimheil fle inece, bie mah tfdje in lidj 
in §o§en n6rblid)en ©egenben mahnen. 
Latham 1. c. p. 713 n. 1. — ©Utöpa. 3fj7eu. 2lfrtfa» 
A * 
2. 5v(eine 0d)lt£pft. Sc. minor, Gmelin Lin . 
Untere üUunlabe viel fütjer als bie obere; §u§e braun; Oberleib faßanienbraun, 
fdjwarj unb toßfarben geßedt; Unterleib toßgelb; ©djwanj febraarj ; ^ittterfopf fc^tvarj 
mit Pier gelblichen Clncerbinbem n§ 3^11 lang. 0. io> 97r. 2. 
Latham 1. c. p. 714 n. 2 . — 97 orbamevifa. 
3 . 0aV’amtnt : 0'd)ttepfe. Sc, paludösa, Gmelin Lin. 
Oben gelbroth unb fdjtparjgemifdjt; unten weißlidj, fchroarj gemellt ; 3 ng^ ttnb 
genftreifett fdjtvarj; ©djnabellang. ©in 93 iertf}eil flehtet* als bie£8albfd)nepfe. 0, 106* 
07 r. 3 . 
Latham 1. c. n. 3. — ©apemte. 
31 um. -Dm* üfteyer (Jafdjenbucb n. ©. 363) rechnet btefe jnr folgen&ett. 
4 * 5T’littC( ; 0’d)ilCpfC SÖecafdneO Sc. major, Gmelin Lin. 
Sc. media, Frisch. 
(3n bet garbe bet* ^eerfdßtepfe gleich;) ©djettel fdjmarj, bureb einen roßgelbett 
©tteifen in jtpcp^b^ile geteilt; über unb unter benTfugett ein roßgelber unb bunfel&raiu 
«er ©treifen; ©djnabel fürder als bepber ©eer; un&iKeetfdjnepfe, trd)t ßatf folbtg (aber 
im '£obe fjoderig), röt&Ud), an Der $H>ur$el fdjmu|ig gelbgrün, an ber @pi|e braun; 
$ü§e graugrün, gelblich überlaufen ; 0d?aft ber erßen ©djnmngfeber meifj ; ©djroanj 
am ©nbe rotbraun mit febmarjen OUteerßreifen unb meinen ©pi^en, auf ;e£»ev 0eite mit 
>3ii 3 Pice 
l 
