438 Siebente Drbmrng. Sumpftoget.- 
14. SJmerifßttifcfje ober fdjn>ar}»unffirte (<p fuljU) Schnepfe. *) 
Sc. 'i'eäoa, Liiz. 
@djna6el gelb; Oberleib rofbraun unb bunfelbraun gemifd)t; Unterleib weiflid); 
§{Were ©djwungfebetn rofretf), fdpwaq punftivt* 16 3oU lang* @»114 D]v. 12» 
Latham 1 . c. n. 14. — ^iiÖfßneba^ 
, _ . f 
? 15 * 9\0tf)£ (^ful )!0 0 d)l!Cpfe* Sc. lapponica, Gmelin Lin. 
©dptabd laug, an bei* £Bnr$eI ein wenig aufwärts gebogen unb ro i%, an ber ©pife 
etwas folbig unb fäwarj; ätopf, 4?als unb SB ruft todpbrauu ; Oberleib Dimfeibtann nüt 
tof farbigen gebervünbern ; ©d)wung; unb ©djwamfebetn febwarj, erbere mit weiten 
©ptfen unb leitete an ben ©eitenfebern weif gefieift; güfe fchwa^gtau* 18 lang. 
@* 114 Dir. 13. 
Latham I. c. n. 15. — <£m*opa. 2fiucrifa. 
f^ot^cr SBafferlaufer. Steine SK,. ©. 3 bemj'c!}(anb$, IV. ©, 25:3 11«. 
SKc-pets < £afd)en6ud), II. @.374 2 fi n 6* 
? 16 . @i 4 ai1C 0 <J)ttepfe, Totanus gnegarius, mihi. 
©cf nabe! fürjer, etwas aufwärts gebogen; Oberleib graubraun, feil rof färben unb 
einzeln weif gefedt; aufere fedjj.rotmjfeöern weif, mittlere mit 6 bis 7 graubraunen 
QSinben; Jüfe grau, ©vofje Öes Äicbtfjeih ©. irf 9tr. 13. föar. A. 
Scolopax lapponica. Latham 1. c. p. 713 n. 15. ß. 
Tringa gregaria. Ottos Ueberf. üott SBüffonS Mogeln. XXVI. ©.242. 
©rauer SBafferldufer. Steine TfL ©. 3 Deu-tfd;lanbs. IV. ©.258 Ott. 12. — * 
Ufer ber Oflfee. ©ibtaltar. 
Slum. Sßenn siefer 23 oge ; l feine befonbere 21rt ifte .fo gehört er eher jur bi cf fufigen 
@cb nepfe alS ^ur rotben. 
17, @£t$fOpf ; 0$ncpff* Sc. Aegocepliala, Lin . Tetanus ferm- 
gineus, Meyeri. 
©cfjnabel lang, in ber tOtitte etwas aufwärts gebogen; über bie 3Cugen ein rotfltcl}? 
weifer ©trieb; ber rüden rot-braun mit grefett fdjwürjlicben iangsfeden; ^efjle unb 
©urgel tojtrotlj; ©eiten weif mit fcfrmü rjlicben D.ueerjtrerfen ; ©teif mtb ©cf)wau$ 
fcfwarj unb weif gef reift; güfe braungtun. 17 3°ß lang. ©. 117 Sie. 14. A. 
SÖaritvt in ber Ofugenb weiflid;er äTehle wrü) ^Baud;, and) einfarbig braun mit 
grauen ^oyf unb Sbals. 
Latham 1 . c. p. 71911. *6- — {Europa. 2 lfrifa* 
©eisfopf ; Sönfferlaufet. SK eine St. ©. SDeutfciganbS. IV. ©. 234 Dir. 6 . 
31 n nt. 
*) Sie 4 'ful)(fd)rtepfen unb and) nod) anbete ©ebnepfen, bie ben @,fr<tnMi 5 ufern öhnelu , aber einen !än= 
3cm s>d)nabcl pabwi, rechne ich au einer befonbern ©utuwg unter petn Jlninen 2B«fjerl5tifec 
£ Tatanus). 
