447 
£)ret) inib ueiunt^gjle ©atfung. 0fmttMätifetc 
? II. ©arnbett * ©trauDldufer. Tr. Gainbetta, Lin . 
SDa* ©djnabel an ber SßBurjef unb bis gufje totf) ; Oberleib afcljgrau unb gelbbuttf; 
Unterleib weifj. 1230H lang. ©. 13g Dir. 9. 
Lntham 1 . c. p. 723 n. 9. — (Europa. Kmerifa. 
2inm. @in araelfdbgftet 2?ogel, ber mal)rfd)einlid> mit ber rofbftigigcn 0 d> n e p f c 
(Scolopax Caliclris, Lin.') einerlei) iji. 
12. $Ultf tiVtC? Otiltlbldllfcr. Tr. ochropus , Lin. 
0'djnabel att-ber SBurjel grün lief) fcfjwarj, anbei’ @pi|e ganj fdjiüarj;; guf?e grau; 
grünlich ; über bie 2(ugen ein weifet ©treifen ; 3^0^ bräunlich fdijwarj ; 03 and) , @tei§ 
unb obere .jpülfte ber ©djwanjfebern weit?; Oberleib bunfelbraun mir ofwengrönen ©e!)im; 
wer unb weiten unb fdjwärjlidj'en fünften, bereu auf jebem geberraube 3 btö 7 fielen, 
befefjt. n§- 3 oöIaug. 0 . 141 Dir. 12. 
SMejjw SScgel öariirt-: a) mit gatij weifen Hnterfeibe ; b) mit Reiferer ©runbfar; 
De unb weniger weiten 3 ’lecf djen auf Dem Oberleibe ( weift £Beibd)en); unb c) mit yerwa? 
freuen ober unbeutlicljen weiten glecfdjen ; cl) Die alten 53 I 6 nndjen finD gewobnltdj 
am ganzen Unterrucfen unb 6iö weit in Den 0 cbm an 5 hinein rein weif; e) bie jungen 
Siegel haben eine roftfar&ene 9 Jiifd)ung am Oberleibe, weniger weife glecfdjen unb we; 
ulger weif an ber ©d)wanpur$eb €ben ein fcfdjer junger %>ogel fdjeint f) iint 
neö Ä ü jl e n ; ©t r an ö \ a u f e r (Tr. littorea. Fauna suecica. 11.133.) ju fepn. IDer 
Oberleib ift brannfcbwdrjlid) mit reftgelben unb grauen gledren unb fünften. 3 ) Ober; 
leib afebgrau mit unbeutltd)en weiten gieefen; Unterleib fd>nut|ig weif}, an berQ 3 ruft tnö 
afdjfarbene überge^enb; ©djnabel fdjwarj ; güfe bttnfelgrtm, Honigs; 0eorgen;©unb* 
Latham 1. c. n. 12. — Europa, llmertfa. 
? 13. fflftetl ^tmnbläufev. Tr. littorea. 
©djnabef furj unb tief (nur l;cdb fo lang als am yor^ergehenben), unbfowtebie 
güfe febwarj; Oberleib fdnuärjlidj mit rot^gelbengeberfdumen; glügel fdjwdrjlid), veft* 
gelb tmb weidlich gefranst, ©rofe wie bepm rot^fufigen ©traubläufer (Chevalier ä 
piedsrouges, Buffon). 
Chevalier varie, Buffon des Ois. VII. p. 517. PL enl. Nr. 300. 
? Lat harn 1 . c. p. 731 n. 31. 
21 nm. § 5 ü ff 01t ^ genannter -Sögel wirb immer mit Sinnet Mafien -©tran&ldnfer 
(Tr. littorea, Lin.) welcher jiihi öorbergeljen&en gebort, aber mit Unrecht vereinigt, 
we&jatb er biev befouber# aufgefubrt ift. Gr gebart aber oieöeicbt als junger 23 ogej 
2 tun £jaHbanb$ ; 0 1 v a n b l d u f e t*. Dir. 45. 
14. QOBdlb ^ 0 ti < tlltM(fuf£!h Tr. Gloreola, Gmelin Lin. 
©djnabel an ber £ 3Buigel oliyengrün, an ber©pi£e fdjroarj ; $üfe grüngelb ; IfugenFreif 
weif ; 3 ^ 9 e i bunfelbraun; Oberleib bunfelbraun mit uncrbentlicb gesellten brepeefigen 
toftgelben unb gelblich weifen, gfeefen; Ätelrücfcn unb 0teif weip; Söorberfcal* mit 
bun; 
