450 
Oeknte Cxbmw^ (Sumpfvogel 
Latham 1 . c, n. 25. -™ (Europa. Kmetifa. 
SKein ornitjpoh ‘Jafcbenbudj. ©.309 Sftr. 14. mit einer 2f6bilbung. 
3fnm. (gut Reifet!) elfter SBogeL (gr fdjeint i« Sem $annti ; ©trän tlaufer ju ge; 
baren. 
26. SSftlUttfP ©IrcUtbldlifeC. Tr. fnsca, Latham . 
©dptabei unt $ufie fd)ivavj ; Oberleib ^eftbtaun, fdjwarj gcflecFt ; £>edfektn bev 
glügel n>ei§ geräubert; SBorberpate' fdpparj gereift; ©dpuanj ajcf>grau. ©rope kr 
fSRöorfdjnepfe. ©. 164 91 t. 39. 
Latham 1 . c. p. 733 n. 2.6. -— (Eugfanb. 
2% Smco(nf()irif^er oict fwtffymhlwx (StranWattfer, Tr. lincol- 
niensis , Latham . 
©cljnabel furj, flumpffpi|fg mtb btmfelbraun; gupe 6c $, turnt unt rotpdj&raun; 
Jbauptfarbe meip, oben grau uttt tunfeibreum gefieeft, unt mitbunfelbraunen unt fd)ti>ar; 
gen iängsffecfen ; jntep mittlere ©elmangfebern gang fdptuvtp ©rope einer ©ingbroffel. 
©. 164 Ölr. 40. 
Latham 1. c. p. 734 n. 27. — • (EnglßUb* 
2g. ©efleefter SlTanbiCdiftr. Tr. macularia , Lin, 
COBurjel teö ©djnäbete mit Jupefleifdifavben; D6erleib olmenbraun, tfpeitö mifiärtgö; 
tpeilS mit ü,ueevfrrid/en v>on fdimargev garbe befept; Ifugenbrattnen unt \\mx gfugefjlrei; 
fen weift; Unterleib am EJiänndien weip unt braun gejledf, am 9 Se'ibcf/en n>eip. 
8 Soll lang. ©. 170 Dir. 24. 
Latham 1. c. n. 29. — - Kmertfa. (Englanb* 
29. üleityotfiföev obre gratif^msnstget 6'franMdtifer. Tr. novebo- 
racensls , Gmelin Lin. 
Oberleib fdjtuärjlidj mit meiplidjen ober ofdjgrauc« gebertänbettt ; Unterleib meip; 
Stedfcbem bet @d)wanjeö fcpmarj unt meip gefiteift; ©d^vanj afcfygrau. ©,171 
Dir. 27. 
Larham I. c. p. 735 n. 30.. — Oletajorf, 
30. wmmtu 0 tmnt)!dufer» Tr. virgata, Gmelin Lin. 
gupe tuufefgeib; d?cpf unt^afö tveip, biept bunfelbraun g.efhrtdjelt; Oberleib tun; 
fefbraun mit rocipcn gebertänbern, an ten ©cpulietfebevn regtotp gepreift ; ©teip unt 
Unterleib rneip. ©rope Der jjpeerfcjjnepfe. ©. 17 1 Dir. 26. 
Latham L c. n. 51. — ©anbuud) ; ©Uilt. 
31. ^ibvUidjee StrailMdlifer. Tr. borealis, Gmelin Lin. 
©djnabel fiarf .utib futg unt fo wie bte $upe bunfelbraun; -Oberleib afepgrau, an 
ten ©eiten bes ^alfeö nach ter ^vufi ju peller gefprenfelt; liugenjlveif, ©teip unt Uttr 
letleib weip. ©. 1 7 1 D 7 r. 27» 
Latham 1. c. n. 32. 
32 * 91eu? 
