462 0iefcente Ortmmg. Cumpfoorjel. 
0 MtM)ltf)tt. Glareola austriaca , Gmelin Lin. 
Glareola @cf»tta 6 el unb 'Hugenlieber |>od>rot^> ; gufje graulidjrot-; Oberleib clivenbratm; 
äl “ 0iä ' ive-le mit einem fcfmialen, unter ber SOlitte ber 2 lugen anfangenben fdjtvarjen D 3 anb ober 
©djnur eingefaßt; ©urgel unb Q 3 rufi rot-grau; 33 auc- tvei-lid;. ©tojje bet ©d^tuarj# 
tröffet, 9 i ßoä taug. ©. 19T Dir. 1. 'Zaf. 88 * 
D3ariirt a) oben graubraun, unten tveifjlidj/ ein fdjwarjer gfeif auf bem Q 3 or# 
tevfopfe, um bie 5 ve-le eine braune frumme tiute. QBa^rfd>eintid> ein junger SSogel, fo 
«rie baß gerechte ©anb-u-n, b) Oben graubraun , unten unb auf bem©teijj weiß ; ^e-# 
fe fd;mar^ gefiridjelt unb mit einer fdjtvarjen ilnie eingefaßt. 
Latham 1 . c. p. 753 n. 1. — 2 (n beu glufjen ©ubbeutfdjtanbß , tut? (Eaßpt# 
fdjen SDieere unb in verfc-iebenen ©egenben DfHnbtenö. 
? 2. ©ejiecffe^ 0 anM)td)lt. Gl. naevia , Gmelin Lin. 
©c-nabel unb guße fdjwarj ; 523 aucf) unb Elfter r6t^Iid>ruei§ , fdjwarj geßecft ; Ober# 
leib braun mit bunfiern undeutlichen glecfen; ©c-wanjftwrjel weißltdj. ©toße beß vor# 
-erge-enben. ©. 197 Dir. 3. 
Latliam 1 . c. p. 754 n. 3. --- ^Deutfcf; laut)* 
3. 0 enegdfd)C^ 0 Ctnbl)td)tt. Gl. senega-lensis , Gmelin Lin . 
©cbnabel unb giiße braun; leib ungeflecft braun. 9 } 3 ott lang. 0 . 197 Dir. 2, 
Latham 1 . c. n. 2. — ©euegal. 
78. SÄftiie. 1. Rallus aquaticus, Lin. 
Ealius. ©djnabel an ber SOBtirjel rot-; gttße fdjmu-ig ßeifc-farben ; Oberleib jcbtvarj unb 
oltvenbraun gefieeft; Unterleib afi-grau ; £Beid;en fdpvarj mit weißen D.ueerßteifen. ' 
i2 3°ßtaug. ©* J 9o Dir. 1 . 
Latham 1. c. p. 755 n. 1. — (Europa. 
2 . ^ 3 il’ßtnifd}Cr Platte. 1 \. virginianus, Lm. 
©djnabelwurjel unb guße bunfelßeifdjfarben; Oberleib braun, mit rot-braunen ge# 
berrdnbern; 2 lugenßreifen unb ^e-le weiß; Unterleib rot-gelb; ©eiten unb ©c-enfel 
bunfelbratm unb weiß geßreift. @ri$ße beß vov-erge-enbett. ©. 190 Dir. 1. Star. A. 
‘Xaf. 88 * b. 
2 lnm. ©irb genwbnltdj von best Dienern alß Varietät beß vorbergepenben befc-rieben; iß 
aber tval)rfd)einlid) wie l'inne unb Griffon behaupten eine befonbere 2Ut. 
3* $lflpp£P 5 §H(llIk Pt. crepitans, Gmelin Lin. 
©c-nabel trubgelb; auf ben Dtüden beß Oberfieferß bunfelbraun; Oberleib oltvcn# 
färben mit afdjgwtuen geberrdnbern; .fötnn unb ^e-le meiste-; ©urgel unb D3ru[iroß# 
farbig mit afc-grauen 3 lnflric-; ©eiten beß D3aud)ß afdjgrau unb weiß gefiretft. 14 biß 
1 6 3 oH lang. ©. 200 Dir. 2. 
Latham 1. c. p. 756 n. 2. — Olotbatuerifa. 
4. ©rau# 
