PLATYCODON AUTUMNALE Decade. 
Nat. Familie: 
CAMPANULA GE JE. 
Klasse en Orde van LINN^3US: 
PENTANDRfA MONOGYNIA (Yijfmannige-Eenwijvige) *). 
e thans hier afgebeelde plant is de derde uit het oude geslacht der Klok j esblo em en 
[Campanula), ’t welk in later tijd in verschillende geslachten gesplitst werd, doch waarin 
het niemand moeijelijk vallen kan deze algemeen geliefde bloemen te herkennen, die in 
dit werk opgenomen wordt. 
De lezer herinnert zich de door onze 30 e plaat voorgestelde Yenus-spiegel ( Speen - 
lana Speculum) en de Campanula Medium (pi. 45), de laatste nog altijd een lid uitmakende van 
het reeds door Linn^eus aldus genoemde geslacht Campanula, naar de gewijzigde opvatting der 
latere kruidkundigen. 
Ook de tegenwoordige Platycodons toch werden, voor zoover ze bekend waren, weleer mede 
tot de Campanula’s gerekend. Dit was slechts een tweetal, waarvan er zoover mij bekend is, niet meer 
dan eene in de tuinen voorkwam, tot Alph. Decandolle, bij zijne bewerking van de familie der 
Klokjesbloemige planten of Campanulaceën, deze twee tot een afzonderlijk geslacht verhief, 
dat hij Platycodon noemde, een naam zamengesteld uit de twee Grieksche woorden : platus (plat) 
en Koodoon (klok), zoodat men deze jilanten, in onze taal, wilde men dit woord behouden, 
Platklok zou moeten noemen. Daar dit echter alles behalve fraai klinkt; daar er voorts 
geene noodzakelijkheid bestaat, om planten, die in ons vaderland niet in wilden toestand worden 
aangetroffen, een gezochten Hollandschen naam te geven, en daar eindelijk het woord „platklök” 
alles behalve juist is, aangezien de klokjes, welke deze bloemen vormen, volstrekt niet plat zijn, 
is het veel beter die Hollandsche benaming maar te laten varen en deze planten bij haar weten- 
schappelijken naam — al strookt die ook niet volkomen met het karakter der bloemen — te 
blijven noemen. — 
*) Zie de noot onder bladz. 13. 
78 
r 
