138 
José Henrique de Azeredo Perdigão 
OS BORDADOS E AS RENDAS NOS AÇORES 
Também no arquipélago dos Açores a indústria dos bordados e ren- 
das se tem procurado desenvolver, não atingindo ainda hoje o valor dos 
bordados produzidos, senão a décima parte do valor dos produtos ma- 
deirenses. A manufactura das rendas e bordados faz parte da educação 
das raparigas, mesmo daquelas que pelos seus meios de fortuna poderiam 
adquirir os trabalhos feitos. Só algumas camponesas, nos descansos da 
sua vida laboriosa, se dão ao trabalho de bordar e fazer renda, para de- 
pois venderem, na própria povoação onde vivem, os resultados dos seus 
recreios ainda produtivos. Por vezes executam encomendas particulares e 
então são as pessoas a que elas se destinam que indicam às bordadei- 
ras qual o desenho preferido, fornecendo-lhe quási sempre os próprios 
riscos. Esta indústria não tem nos Açores as condições de vida que pos- 
sui na Madeira, porque, emquanto a mulher madeirense não é dada à 
agricultura e não emigra, a àçoreana acompanha a maior parte das vezes 
os maridos e os filhos que vão procurar trabalho à América do Norte e, 
quando assim não acontece, fica para os substituir nos seus trabalhos 
agrícolas. 
No distrito de Ponta Delgada, por iniciativa da câmara municipal da 
Vila do Nordeste, pensou-se em contratar na Madeira professoras que 
transplantassem para ali a arte desta ilha, chegando, depois de vários 
episódios, a realizar-se êsse plano e as casas alemãs da Madeira a enviar 
os seus delegados a fim de recolherem os bordados produzidos. Apesar 
disto, a produção não se intensificou como era de esperar, tendo algumas 
casas alemãs retirado os seus caixeiros, conservando-os outras, confiadas 
em que a perseverança os acabaria por compensar dos poucos lucros de 
momento. Sendo a laboração tão irregular e espalhada, como é, não foi 
possível coligir dados estatísticos de confiança, limitando-se as publica- 
ções oficiais a inserir os informes dos agentes das emprêsas explora- 
doras que declararam em 1907 ter pago 3 contos de mão d’obra a 
800 bordadeiras rurais. Daqui se conclui como embrionária está ainda 
esta indústria, a que faltam condições de progresso, não só pela razão de 
emigrarem ou se dedicarem à agricultura as mulheres açoreanas, como 
também porque, em muitas localidades, elas se entregam nas horas dispo- 
níveis à manufactura de capachos de folha de milho, esteiras de junco, 
chapéus de palha de trigo e outros objectos. 
No distrito de Angra do Heroísmo não tem maior valor económico a 
