220 
António Augusto Alvares Pereira de Sampaio Forjaz Pimentel 
Por isso, quando Piücker e Hittorf (1) apregoaram que um mesmo ele- 
mento pode apresentar espectros diferentes, conforme as condições em 
que êsses espectros são realizados, promulgando que êsses espectros di- 
versos dum mesmo elemento são, às vezes, mais distintos do que espe- 
ctros de substâncias diferentes, os mesmos químicos apressaram-se em 
atribuir estas conclusões apenas aos gases rarefeitos, tornados luminosos 
eléctricamente; imputaram a variedade dos espectros à presença de impu- 
rezas. Apesar disso, alguma cousa de incerto ficava subsistindo: os es- 
pectros tinham sido obtidos por Kirchhoff e Bunsen, introduzindo na 
chama um fio de platina humedecido pelo soluto de um cloreto do me- 
tal a analisar; tornavam-se duvidosas as conclusões tiradas por métodos 
de experimentação diferentes dos de Kirchhoff e Bunsen. 
A grande sensibilidade da análise espectral foi sempre, simultâneamen- 
te, a sua grande força e a sua grande fraqueza; força no alcance das suas 
determinações; fraqueza na sua técnica. Quando surgiam contradições, 
eram estas lançadas à conta das impurezas . Porém, no momento em que 
experimentadores consagrados, realizando experiências impecáveis, vie- 
ram, confirmando o estipulado por Piücker e Hittorf, estabelecer definiti- 
vamente que a mesma substância pode ter espectros diferentes, quando 
diferentes forem as condições em que são produzidos, nesse momento 
surgiu uma hipótese a que Norman Lockyer (2) deu uma forma espiri- 
tuosa e fácil, tornando-a conhecida sob a designação de teoria do sino. 
Se um sino longínquo fôr percutido por um martelo, as suas paredes 
vibram e êsse movimento vibratório, comunicando-se às camadas de ar 
mais próximas e destas às contíguas, propaga-se por toda a atmosfera, 
e, vindo afectar a membrana do tímpano, origina a sensação do som. O 
mesmo sino pode originar um outro som, com um timbre diferente. 
Admite-se nesta teoria, a que nos referimos, que as vibrações do éter, 
consideradas como origem da luz, são provocadas por vibrações de par- 
tículas materiais, análogamente ao que se passa com o som e que as di- 
ferentes riscas dum espectro podem ser comparadas às harmónicas duma 
(1) Piücker, On spectral analysis, Report of the British Association for the Advan- 
cement of Science, p. 15-16 (1863). — Piücker e Hittorf, On the spectra of ignited gases 
and vapours, with especial regard to the different spectra of the same elementary gaseous 
substance, Philosophical Transactions of the Royal Society of London, CLV, p. 1-29 
(1865). 
(2) Inorganic evolution, as studied by spectrum analysis, by sir Norman Lockyer, 
London, Macmillan, 1900, p. 20; na tradução francesa de Hooghe, Felix Alcan, éd., 1905, 
p. 29 (L’évolution inorganique étudiée par l’analyse spectrale). 
