46 
PLANTES MEDICINALES DU CHILI 
à ce quon dit, les taies de la cornée; on extrait du cœur de ses 
jeunes pousses une eau qui éclaircit et fortifie la vue; enfin, avec la 
décoction de son écorce, on fait une teinture brune-rougeâtre, dont 
les pêcheurs de Valparaiso et de Concon teignent leurs filets pour 
que les poissons n? les voient pas. » 
Le Huingan renferme dans sa tige une grande quantité de résine 
et une huile essentielle; les fruits sont comestibles et contiennent une 
substance sucrée d’un goût assez prononcé. 
Le miel de Huingan est un mets favori du peuple; il s’obtient 
par la décoction de toute la plante ; sa résine est retirée par incision 
ou par les procédés ordinaires. 
Comme tous les balsamiques, le miel et la résine de Huingan 
stimulent les fonctions digestives et produisent des évacuations, si 
la dose est trop élevée. Ils sont utiles dans les affections chroniques 
des voies urinaires, dans les bronchites chroniques et dans tous les 
cas où les balsamiques sont indiqués. 
A l’usage externe, le miel et la résine sont très recommandés 
contre les hernies, en remplacement de l’onguent « contre-ruptures », 
dans les entorses, rhumatismes chroniques, et quand on veut déter- 
miner une irritation de la peau, comme il arrive avec l’usage de 
l’emplâtre poreux, de la poix de Bourgogne et des toiles goudron- 
nées. 
On dit que le jus de l’écorce du Huingan est un galactogogue 
de grande force. Je n’ai pas eu l’occasion d’en faire l’expérience. 
LITRE 
Litre a caustica * 
Hook. Bot. Mise., III, i 7 5. — L. venenosa, Miers. TraV. Il, 549. — Gay, 
II, 44. — Lauvus caustica, Mol. etc. 
Arbre toujours vert, très rameux* de quatre à six mètres de 
hauteur, pas très gros; les feuilles sont alternes, marginées* coria- 
