PLANTES MEDICINALES DU CHILI 
53 
teindre en noir et pour tanner les cuirs -, les fruits sont vénéneux et 
servent pour empoisonner les rats. C’est sans doute à cause de cette 
propriété qu’il est appelé Beu , mot araucanien qui signifie rat des 
campagnes ; quand les chevaux mangent son herbe, ils tombent ma- 
lades et meurent fréquemment. 
« A Chiloé, dit M. Julliet, où les pâturages pour les animaux 
sont rares, ceux-ci mangent beaucoup de plantes, mais leur instinct 
leur fait éviter le Beu, Il m'a été raconté à Chiloé le cas d’un 
Indien attaqué de gale, en même temps que sa femme et ses enfants, 
qui voulût en faire usage empiriquement, mais la mort pour lui et 
sa famille fut le résultat de ce premier essai. » 
J’ignore les phénomènes que le Beu peut avoir occasionnés, et 
occasionne à ceux qui ont l’imprudence de manger ses fruits ; et il 
y aurait une grande importance à pouvoir apprécier quels sont les 
appareils organiques les plus activement influencés, ainsi qu’à con- 
naître la ressemblance qu'il peut avoir avec son congénère le Co- 
riaria myrtifolia Lin., connu en France sous le nom de Redoul , 
Rédoux et Corroyère , Roi don en Espagne. 
Ce dernier, originaire de la Provence et du Languedoc, est 
aussi un arbre qui sert pour teindre en noir ; on dit qu’il est astrin- 
gent, et ses fruits,, pris en quantité, vénéneux. Sauvages les a vus 
produire la mort de deux sujets au milieu d’horribles convulsions, 
une demi-heure après en avoir mangé. Pujada a fait connaître le 
cas de quinze soldats français empoisonnés en Espagne, dont trois 
moururent. On connaît aussi la fraude périlleuse, et plus d'une fois 
fatale, faite en France par le mélange des feuilles de cet arbuste avec 
celle du séné, fraude qui a été dénoncée la première fois par Gui- 
bourt et par Dublanc (i). 
Il est, sans aucun doute, très curieux d’observer la ressemblance 
de ces deux arbustes dans leurs effets, ce qui garantit davantage et 
prouve la valeur des relations botaniques des nouvelles classifications. 
(i) Mérat et Lens. — Dictionnaire Univ. de Mat. méd. et de Thérap. gén. 
Vol. II, p. 4 3 1 . 
