PLANTES MEDICINALES DU CHILI 
25 
MALVACÉES 
PILA-PILA 
Malva (Mauve). 
Modiola caroliniana, Moench. — Gay, I, 3o 6. — Malva caroliniana, 
Lin. sp., 969. 
Plante à tige rampante, quelquefois élevée, grosse, rameuse, de 
60 à 80 centimètres de longueur; chaque feuille inférieure porte à la 
base de son pétiole des racines nouvelles; les feuilles sont cordi- 
formes, arrondies ou oblongues, festonnées, glabres, nervées en des- 
sous ; les fleurs sont rougeâtres, solitaires et axillaires ; le calice est 
très cilié et divisé presque jusqu'à la base en cinq sépales terminés 
en pointe, avec les trois folioles de l’involucre d’un vert plus pur et 
de la même forme; les pétales sont ovales, entiers, et les pistils au 
nombre de 20 à 24, soudés aux deux tiers de leur longueur et ter- 
minés par un stigmate en capitule. 
Elle croît dans les endroits humides, depuis Chiloé jusqu’à Go* 
quimbo. On fait usage des feuilles et des rameaux encore tendres 
qui contiennent, mais en petite quantité, un suc mucilagineux. 
La Pila-Pila est recommandée comme adoucissante, soit en 
tisane, soit en lavement. La tisane se prépare en exprimant le jus de 
la plante dans de l’eau froide, on y ajoute ensuite du jus de citron et 
du blanc d'œuf. Cette préparation, filtrée et édulcorée légèrement, se 
boit en quantité. 
Dans une conférence médicale que j’ai faite en 1871 sur les vertus 
thérapeutiques des plantes chiliennes, un de mes collègues présents 
parla d’un cas d’anasarque qu’il traitait avec un médicament que le 
hasard lui avait procuré. L’année antérieure ce même malade n’avait 
pu être guéri par aucun des moyens indiqués jusqu'alors ; il déses- 
