PLANTES MEDICINALES DU CHILI 
i 5 
Dans les affections eczémateuses et herpétiques des enfants, le 
sirop d q d 1 umana^ additionné de fleur de soufre, fait promptement 
disparaître les éruptions et assure une guérison radicale. 
CRUCIFERES 
iîEHRO 
Cardamine masturtioides. 
Bert. Mer. Chil., page 600. — Flora, 1 856 , 410. — Gay, I, 1 13 . 
Petite plante mince herbacée portant des feuilles imparipennées 
et souvent linéaires dans quelques exemplaires adultes • les fleurs 
sont blanches, pédicellées, glabres, et forment un épi terminal lâche; 
le calice est formé de quatre sépales égaux moitié plus petits que les 
pétales; les étamines sont au nombre de six, fertiles -, le stigmate est 
sessile, et la silique très étroite et glabre. 
Le cresson chilien croît en abondance dans les marais, les ri- 
vières, les ruisseaux et les canaux d’irrigation; il diffère très peu du 
cresson européen avec lequel on le confond souvent ; il a la même 
composition et les mêmes usages. 
Comme on le sait, cette plante contient, selon Chatin, une huile 
essentielle sulfo-azotée, analogue à celle des autres Crucifères, un 
extrait amer, de l’iode, du fer et des phosphates. 
Le cresson est d’une saveur piquante, un peu amère, et cause 
dans l’estomac une sensation d’ardeur plus ou moins notable 
suivant la quantité ingérée ; il est d’une digestion lente et labo- 
rieuse et occasionne des éructations d’une odeur sulfureuse. Ses 
principes actifs sont éliminés par l’urine, la peau et l’haleine, bien 
qu’il n’arrive pas à produire dans celle-ci des effets aussi marqués 
que l’ail. 
