74 
PLANTES MEDICINALES DU CHILI 
Les teintures résineuses exigent une plus forte dose de teinture 
de Quillay , afin d'empêcher la séparation de la résine. 
Teinture de Tolu 40 gouttes. 
Teinture de Quillay . . . 4 grammes. 
Eau . 3 o — ■ 
Mêlez. 
Copahu 2 grammes. 
Teinture de Quillay 2 — 
Eau . . 3 o — 
Mêlez. 
Comme l’écorce de Quillay , nous le répétons une fois de plus, 
doit ses effets aux glucosides qu’elle renferme, et très particulière- 
ment à la saponine, ses effets physiologiques seront indiqués en fai- 
sant connaître ceux que produit cette dernière substance. 
La saponine est une substance d’action locale irritante, qui 
paralyse, en plus, les fibres musculaires et nerveuses. A la douleur 
primitive qu’elle produit, succède une action anesthésique qui n’a 
pu être utilisée à cause des phénomènes inflammatoires qu’elle 
réveille sur les muqueuses et les plaies. 
« "Une fois portée dans le torrent de la circulation, dit Huse- 
mann (1), la saponine exerce une action paralysante sur les muscles 
et sur les nerfs, affectant d’une façon particulière les nerfs du cœur, et 
les centres paralysateurs, comme les nerfs accélérateurs provenant 
du nerf sympathique, et faisant cesser, enfin, les mouvements car- 
diaques. 
» Les mouvements du cœur, très retardés dans les empoisonne- 
ments par la saponine, sont accélérés par la digitaline -, les contrac- 
tions devenant plus fortes, l’abaissement de la pression sanguine 
produit par la saponine disparaît. Avant la paralysie du cœur, se 
présente la paralysie des muscles des intestins ; la saponine influe 
aussi rapidement sur le centre moteur, l’excitant d’abord et le para- 
lysant ensuite*, le nerf respirateur subit le même effet, les fortes doses 
( 4 ) Manuel de Matière médicale et de Thérapeutique , 
