PLANTES MEDICINALES DU CHILI 
75 
le paralysent instantanément, et les petites graduellement. Dans les 
empoisonnements par la saponine, la fréquence du pouls descend 
considérablement de même que la respiration et la température. 
« Les convulsions toniques et cloniques qui se présentent après 
l’ingestion de la saponine, semblent se rapporter aux troubles du 
cœur et des fonctions respiratoires ; cependant, si on met la sapo- 
nine en contact avec la moelle des grenouilles, on voit se produire 
tout d’abord le tétanos, et plus tard la paralysie, qui s’étend du 
centre à la périphérie. » 
Nous connaissons des laits dans lesquels l’ingestion d’une ma- 
cération d’écorce de Quillay , a occasionné la mort des animaux et a 
causé de graves accidents à plusieurs personnes. Les phénomènes 
observés ont été les mêmes que ceux décrits scientifiquement par le 
professeur Husemann sur la saponine. 
En plus de Lusage que l’industrie, la vie domestique et la phar- 
macie font du Quillay , son emploi thérapeutique augmente de jour 
en jour. L’infusion de son écorce ou sa macération prolongée sont 
employées dans plusieurs affections squameuses et chroniques de 
la peau* dans les alopécies, pour donner de la force aux cheveux, et 
dans tous les autres cas où l’on veut obtenir la propreté de la peau. 
Gomme pectoral, et comme fluidifiant des sécrétions bronchiques, 
il est, sans aucun doute, supérieur à la Polygala senega dans les 
bronchites, asthmes et dans les affections chroniques. Il serait à 
désirer qu’011 en fît l’essai comme auxiliaire de la digestion des subs- 
tances grasses, suivant en cela les expériences de laboratoire assez 
révélatrices de MM. Lebœuf père et fils. 
L’infusion de Quillay est un remède de grande valeur pour la 
médecine vétérinaire. On l’applique avec succès dans les campagnes 
pour les chevaux gras et forts qui, ayant été soumis à un travail 
lorcé, sont tombés malades, appelés alors « cortados » fourbus. Le 
cheval qui souffre de cette affection a une forte diarrhée, les bruits du 
cœur sont tumultueux et s’entendent à une certaine distance ; la fatigue 
est telle que l’animal peut à peine se mouvoir, la sueur est abon- 
dante et le terme fatal n’est pas éloigné. Quelques livres de Quillay 
