PLANTES MEDICINALES DU CHILI 
81 
Dans les maladies du foie, pour lesquelles elles sont recomman- 
dées, elles doivent être employées seulement dans les cas d’atonie 
digestive, et quand la réaction fébrile n’est pas très accentuée. 
L’industrie indigène s’en sert pour la teinture. 
PEHUELDÉN 
Hydrangea scandens. 
Poepp. in D. C., IV, 666. — Poepp. i End. Nov. gen., I, tab. 17. — Gay, 
III, 48. — Cornidia integerrima, Hook i Arn. 
Arbrisseau grimpant qui atteint quelquefois vingt mètres de 
hauteur, très rameux ; feuilles opposées, coriacées, ovales, ellip- 
tiques ; fleurs petites disposées en nombreux corymbes très rameux 
et plus longs que les feuilles, de couleur blanche; quatre à cinq 
pétales concaves, charnus ; fruit capsulaire, bi ou triloculaire. 
Cette espèce croît en abondance depuis Chillan jusqu’au sud, 
elle fleurit en décembre. 
Le père Pennesse dit que les feuilles, les pousses du sommet et 
l’écorce du Pehuelden sont astringentes, fébrifuges, etc. 11 sert pour 
le traitement des hémorrhagies et les flux du ventre. 11 le recom- 
mande aussi comme vulnéraire et conseille son emploi en décoction 
préparée avec deux à quatre onces pour une livre d’eau. 
TEMU 
W einmannia trichosperma. 
Cav. Ic., VI, tab. 567. — Gay, III, 45. — D. C. Prodr., IV, 11. — 
W. chilensis, D. G. — dentata, R. et P. 
Cet arbre atteint une hauteur de 20 à 25 mètres, sur un de 
de diamètre ; son écorce est rugueuse et semée de points blan- 
châtres ; feuilles oblongues, discolores et opposées avec de trois à 
6 
